使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中
免費註冊
! 這組帳號已經註冊過了
Email 帳號
密碼請填入 6 位數以上密碼
已經有帳號了?
忘記密碼
! 這組帳號已經註冊過了
您的 Email
請輸入您註冊時填寫的 Email,
我們將會寄送設定新密碼的連結給您。
寄信了!請到信箱打開密碼連結信
密碼信已寄至
沒有收到信嗎? 點這裡重寄一次
如果您尚未收到信,請前往垃圾郵件查看,謝謝!

恭喜您註冊成功!

查看會員功能

註冊未完成

《HOPE English 希平方》服務條款關於個人資料收集與使用之規定

隱私權政策
上次更新日期:2014-12-30

希平方 為一英文學習平台,我們每天固定上傳優質且豐富的影片內容,讓您不但能以有趣的方式學習英文,還能增加內涵,豐富知識。我們非常注重您的隱私,以下說明為當您使用我們平台時,我們如何收集、使用、揭露、轉移及儲存你的資料。請您花一些時間熟讀我們的隱私權做法,我們歡迎您的任何疑問或意見,提供我們將產品、服務、內容、廣告做得更好。

本政策涵蓋的內容包括:希平方 如何處理蒐集或收到的個人資料。
本隱私權保護政策只適用於: 希平方 平台,不適用於非 希平方 平台所有或控制的公司,也不適用於非 希平方 僱用或管理之人。

個人資料的收集與使用
當您註冊 希平方 平台時,我們會詢問您姓名、電子郵件、出生日期、職位、行業及個人興趣等資料。在您註冊完 希平方 帳號並登入我們的服務後,我們就能辨認您的身分,讓您使用更完整的服務,或參加相關宣傳、優惠及贈獎活動。希平方 也可能從商業夥伴或其他公司處取得您的個人資料,並將這些資料與 希平方 所擁有的您的個人資料相結合。

我們所收集的個人資料, 將用於通知您有關 希平方 最新產品公告、軟體更新,以及即將發生的事件,也可用以協助改進我們的服務。

我們也可能使用個人資料為內部用途。例如:稽核、資料分析、研究等,以改進 希平方公司 產品、服務及客戶溝通。

瀏覽資料的收集與使用
希平方 自動接收並記錄您電腦和瀏覽器上的資料,包括 IP 位址、希平方 cookie 中的資料、軟體和硬體屬性以及您瀏覽的網頁紀錄。

隱私權政策修訂
我們會不定時修正與變更《隱私權政策》,不會在未經您明確同意的情況下,縮減本《隱私權政策》賦予您的權利。隱私權政策變更時一律會在本頁發佈;如果屬於重大變更,我們會提供更明顯的通知 (包括某些服務會以電子郵件通知隱私權政策的變更)。我們還會將本《隱私權政策》的舊版加以封存,方便您回顧。

服務條款
歡迎您加入看 ”希平方”
上次更新日期:2013-09-09

歡迎您加入看 ”希平方”
感謝您使用我們的產品和服務(以下簡稱「本服務」),本服務是由 希平方 所提供。
本服務條款訂立的目的,是為了保護會員以及所有使用者(以下稱會員)的權益,並構成會員與本服務提供者之間的契約,在使用者完成註冊手續前,應詳細閱讀本服務條款之全部條文,一旦您按下「註冊」按鈕,即表示您已知悉、並完全同意本服務條款的所有約定。如您是法律上之無行為能力人或限制行為能力人(如未滿二十歲之未成年人),則您在加入會員前,請將本服務條款交由您的法定代理人(如父母、輔助人或監護人)閱讀,並得到其同意,您才可註冊及使用 希平方 所提供之會員服務。當您開始使用 希平方 所提供之會員服務時,則表示您的法定代理人(如父母、輔助人或監護人)已經閱讀、了解並同意本服務條款。 我們可能會修改本條款或適用於本服務之任何額外條款,以(例如)反映法律之變更或本服務之變動。您應定期查閱本條款內容。這些條款如有修訂,我們會在本網頁發佈通知。變更不會回溯適用,並將於公布變更起十四天或更長時間後方始生效。不過,針對本服務新功能的變更,或基於法律理由而為之變更,將立即生效。如果您不同意本服務之修訂條款,則請停止使用該本服務。

第三人網站的連結 本服務或協力廠商可能會提供連結至其他網站或網路資源的連結。您可能會因此連結至其他業者經營的網站,但不表示希平方與該等業者有任何關係。其他業者經營的網站均由各該業者自行負責,不屬希平方控制及負責範圍之內。

兒童及青少年之保護 兒童及青少年上網已經成為無可避免之趨勢,使用網際網路獲取知識更可以培養子女的成熟度與競爭能力。然而網路上的確存有不適宜兒童及青少年接受的訊息,例如色情與暴力的訊息,兒童及青少年有可能因此受到心靈與肉體上的傷害。因此,為確保兒童及青少年使用網路的安全,並避免隱私權受到侵犯,家長(或監護人)應先檢閱各該網站是否有保護個人資料的「隱私權政策」,再決定是否同意提出相關的個人資料;並應持續叮嚀兒童及青少年不可洩漏自己或家人的任何資料(包括姓名、地址、電話、電子郵件信箱、照片、信用卡號等)給任何人。

為了維護 希平方 網站安全,我們需要您的協助:

您承諾絕不為任何非法目的或以任何非法方式使用本服務,並承諾遵守中華民國相關法規及一切使用網際網路之國際慣例。您若係中華民國以外之使用者,並同意遵守所屬國家或地域之法令。您同意並保證不得利用本服務從事侵害他人權益或違法之行為,包括但不限於:
A. 侵害他人名譽、隱私權、營業秘密、商標權、著作權、專利權、其他智慧財產權及其他權利;
B. 違反依法律或契約所應負之保密義務;
C. 冒用他人名義使用本服務;
D. 上載、張貼、傳輸或散佈任何含有電腦病毒或任何對電腦軟、硬體產生中斷、破壞或限制功能之程式碼之資料;
E. 干擾或中斷本服務或伺服器或連結本服務之網路,或不遵守連結至本服務之相關需求、程序、政策或規則等,包括但不限於:使用任何設備、軟體或刻意規避看 希平方 - 看 YouTube 學英文 之排除自動搜尋之標頭 (robot exclusion headers);

服務中斷或暫停
本公司將以合理之方式及技術,維護會員服務之正常運作,但有時仍會有無法預期的因素導致服務中斷或故障等現象,可能將造成您使用上的不便、資料喪失、錯誤、遭人篡改或其他經濟上損失等情形。建議您於使用本服務時宜自行採取防護措施。 希平方 對於您因使用(或無法使用)本服務而造成的損害,除故意或重大過失外,不負任何賠償責任。

版權宣告
上次更新日期:2013-09-16

希平方 內所有資料之著作權、所有權與智慧財產權,包括翻譯內容、程式與軟體均為 希平方 所有,須經希平方同意合法才得以使用。
希平方歡迎你分享網站連結、單字、片語、佳句,使用時須標明出處,並遵守下列原則:

  • 禁止用於獲取個人或團體利益,或從事未經 希平方 事前授權的商業行為
  • 禁止用於政黨或政治宣傳,或暗示有支持某位候選人
  • 禁止用於非希平方認可的產品或政策建議
  • 禁止公佈或傳送任何誹謗、侮辱、具威脅性、攻擊性、不雅、猥褻、不實、色情、暴力、違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字、圖片或任何形式的檔案
  • 禁止侵害或毀損希平方或他人名譽、隱私權、營業秘密、商標權、著作權、專利權、其他智慧財產權及其他權利、違反法律或契約所應付支保密義務
  • 嚴禁謊稱希平方辦公室、職員、代理人或發言人的言論背書,或作為募款的用途

網站連結
歡迎您分享 希平方 網站連結,與您的朋友一起學習英文。

抱歉傳送失敗!

不明原因問題造成傳送失敗,請儘速與我們聯繫!

「十年挑戰--2008 vs. 2018 的高中生活」- High School in 2008 vs. 2018


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

These are called noble gases because they are non-reactive. Okay, who could tell me what I just said? Megan?
這些叫做惰性氣體因為它們不會產生化學反應。好,誰可以告訴我剛才我說的內容?Megan?

Oh. Um... You said...a science.
喔。嗯... 你說...一個科學。

That's the name of this class. Wow, these cell phones are rotting your brains.
那是這堂課的名字。哇,這些手機要把你們的腦袋瓜搞爛了。

They are non-reactive. Okay, who can tell me what I just said? Madison?
它們不會產生化學反應。好,誰可以告訴我剛才我說的內容?Madison?

You said that those are noble gases because they're non-reactive.
你說那些是惰性氣體因為它們不會產生化學反應。

Lucky guess.
僥倖猜到的吧。

Which is actually incorrect because xenon, radon, and krypton show minor reactivity.
那其實是錯誤的,因為氙氣、氡氣和氪氣都會有些微反應。

It doesn't say that in the textbook.
課本上又沒有這樣講。

He is so old and out of touch.
他有夠老的而且跟社會脫節吧。

How embarrassing. No wonder his wife's an old body pillow.
也太丟臉了吧。難怪他的老婆是一個舊舊的長枕頭。

I know, right?
是不是!

I should have never opened up to you guys.
我不該跟你們傾吐心事的。

And for homework, answer all the odd-numbered questions on page 48.
回家作業的話,你們回答第 48 頁所有奇數題的問題。

All right. Eric, please stay behind. I need to speak with you.
好。Eric,請你下課留下來。我需要跟你談談。

Yes, Mr. Shardik?
Shardik 老師,什麼事?

Eric, you're failing this class... I'll have to speak with your parents.
Eric,你這堂課要被當掉了...我要跟你父母聊聊。

Not my parents!
不要跟我父母聊啊!

...through 110.
...到 110。

Uh, Ethan, stay afterwards. I need to talk to you about something.
呃,Ethan,下課留下來。我需要跟你講事情。

What?
什麼?

Ethan, you're failing this class. Please, please don't tell your parents.
Ethan,你這堂課要被當掉了。拜託,拜託不要跟你父母說。

Okay.
好啊。

MOM!
媽媽!

No, no, no...
不、不、不...

Why are you failing my baby?
你為什麼要當掉我的寶貝?

Did you guys see that Chris and Josh got in a fight?
你們有看到 Chris 和 Josh 打架嗎?

Yeah. Well, we didn't see it. We were just texting about it.
有啊。這個嘛,我們沒有看到。但我們剛剛才在傳訊息討論。

Well, I saw it, and I got a photo. Look.
欸,我有看到,而且我還拍到一張照片。你看。

Woah!
哇!

So, what are we looking at here?
那,我們這張是要看什麼?

Oh, sorry. That's a mirror selfie. There.
喔,抱歉。那是我對鏡子的自拍照。這裡。

Woah. I cannot believe that you were there to capture this perfect picture. How fortuitous!
哇。我不敢相信你竟然捕捉到這完美的一刻。也太巧了吧!

Hey! Did you guys hear that Caleb and Josh—
欸!你們有沒有聽說 Caleb 和 Josh--

Yeah, we have seen and heard everything and are therefore numb to any new experiences.
有,我們已經看到也聽說所有的事情,所以完全對任何新事物感到麻痺。

Yeah...
對...

Ne-Yo is definitely still really awesome. You guys want to skip history class?
Ne-Yo 肯定還是很讚。你們要翹歷史課嗎?

Why? What would we even do?
為什麼要翹課?我們能幹嘛?

I don't know, Starbucks? We could drink a nutritious Fappuccino, then download the iTunes Single of the Week. I hear right now it's Regina Spektor.
不知道啊,去星巴克嗎?我們可以喝杯營養的星冰樂,然後下載 iTunes 的本週免費單曲。我聽說現在是 Regina Spektor。

Sure.
好啊。

Cool.
酷喔。

Fifty dollars for a fake ID.
辦一張假證件要五十美元。

Hey, you guys want to skip history class?
欸,你們要翹歷史課嗎?

Why? What would we even do?
為什麼要翹課?我們能幹嘛?

You were thinking of skipping class?
你們打算要翹課嗎?

No, Mom. We're just kidding around.
沒有啦,媽媽。我們只是在開玩笑。

That's what I thought, young man.
我也是這樣想的,年輕小夥子。

Why is your mom so weird?
你媽為什麼這麼奇怪啊?

Yeah, the rest of our parents just track us on our phones.
對啊,我們其他人的爸爸媽媽就只追蹤我們手機而已。

Hey! I heard that.
欸!我聽到了喔。

So, Paul Revere traveled by horseback to deliver news of the British advancement. If only he was able to just send a text message, right?
那,Paul Revere 當時騎馬通報殖民地民兵英軍即將來襲。如果他能夠傳個訊息就好了,對不對?

Ugh! Mr. Sharnik! Talking about texting doesn't make you cooler.
喔!Sharnik 老師!講傳訊息的事情也不會讓你變比較酷啊。

And so, Paul Revere traveled on horseback delivering news of the British Army's advancement. I made that meme. You guys like memes, right?
那,Paul Revere 當時騎馬通報殖民地民兵英軍即將來襲。這哏圖我自己做的喔。你們喜歡這種搞笑圖對不對?

Oh, at least they didn't cringe.
喔,至少他們沒有什麼大反應。

Oh, well. That's because we're too busy posting videos of your stupid memes.
喔,這個嘛。那是因為我們都在忙著把你那愚蠢的圖 PO 上網。

Well, it looks like everyone did their homework wrong, so I'll have to take you through how to do it correctly.
唉,大家的回家作業似乎全都寫錯了,我只好一步一步告訴你們怎麼寫正確答案。

First, where it says "name"—you write your own name.
首先呢,在寫著「姓名」的地方--你寫自己的名字。

Oh...
哦...

So, no one even tried to do the homework.
各位啊,你們的回家作業沒有一個人試著去寫。

Well, we can't fail if we don't try.
嗯,我們沒有嘗試就不會被當啊。

But I gave you guys all the guidelines on how to do the homework. Plus six examples of the completed assignment, and a step-by-step video of me doing the assignment.
但是我把所有完成作業的步驟說明都告訴你們了。加上六個完成的範例,還有我逐步講解作業的影片。

You don't understand, Mr. Shardik.
你不懂啦,Shardik 老師。

If we fail, we will grow up to be weird, sad, old teachers that eat soup straight out of a can for lunch.
如果我們被當,長大後就會成為怪異、悲哀又老扣扣的老師,然後午餐還只喝罐頭湯。

Yeah. And who invite their students to their weird, saddled softball games after school.
對啊。而且還邀請學生放學後去參加他那些奇怪又輸慘的壘球比賽。

And who, just to clarify, have an entire family of weird, saddled body pillows that they go on vacation with, and are extremely physically affectionate with—in a sexual way.
然後還--純屬澄清--這老師還有一個詭異的枕頭家族,而且帶它們一起去度假,還跟它們有超級無敵深情的肢體接觸--整個有點色色的。

And who sucks on a—
而且還吸--

Aha, okay, that's enough. That's the bell. Go away.
啊,好囉,夠囉。下課鐘響了。快滾吧。

Yeah. Eat the pain away.
是啊。把傷痛都吃下肚吧。

Should've never opened up to you guys.
我實在不該跟你們敞開心扉的。

You're right.
你說的沒錯。

Flip you.
趕羚羊喔。

I'm telling my mom you said that.
我要跟我媽講你說髒話。

Yeah, well...
是喔,那...

Thank you guys so much for watching. We really appreciate it.
感謝大家收看。我們真的萬分感激。

Click the box on the left to watch 2007 vs. 2017.
點左邊的框框去看 2007 vs. 2017。

And click the box on the right to watch "Every High School Ever."
點右邊的框框看《高中經典語錄》。

Go do it. Right now.
點下去吧。現在就點。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!