使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「【教師節快樂】老師經典語錄」- Teacher's Day RAP


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Things Teachers Say
老師經典語錄

The bell hasn't ring yet
都還沒打鐘

Why you close your book?
你為什麼把書合起來?

I know it's wrong
我知道這是錯的

Just testing you
只是在測試你們有沒有在認真聽

Hair so long, ah?!
頭髮很長嘛?!

Skirt so short, ah?!
裙子穿很短嘛?!

The bell doesn't dismiss you
打鐘不代表下課

I do!
我說下課才下課!

All right, class, I'll be kind today
好了,大家,我今天對你們好一點

Just one question for homework, okay?
作業只有一題,可以嗎?

From question one, A to the B to the C
第一題的 A 到 B 到 C

From R, S, T to the X, Y, Z
R、S、T 到 X、Y、Z 小題

You didn't use my way for this question
你沒用我教你的方法解題

So you are wrong
所以你錯了

And better pay attention
你最好認真一點

Better tuck in your shirt
給我把衣服紮進去

Better hand in homework
給我把作業交出來

Better do this question with my method
最好用我教的方法來解題

Don't tell me it's difficult
不要跟我說很難

I was a student, too, you know?
以前我也當過學生好嗎?

There's no stupid question
沒有蠢問題

Don't be shy
不要害羞

It's "May I go toilet?" not "Can I"
要說「我可以去廁所嗎?」不是「我要去廁所」

Thank you, teachers! Happy Teacher's Day!
親愛的老師,謝謝你們!教師節快樂!

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!