使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

「侏儸紀公園又有新系列?!」- If Jurassic Park Were In Different Geological Eras


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Devonian Park
《泥盆紀公園》

Oh my God! Ellie!
噢我的老天!Ellie!

They're magnificent!
牠們真是太驚人了!

My dear Dr. Grant, welcome to Devonian Park.
我親愛的 Grant 博士,歡迎來到泥盆紀公園。

Ordovician Park
《奧陶紀公園》

What are they doing?
他們在做什麼?

Feeding them.
餵食牠們。

They sea stars are ruthless, all right? They can strip the plankton off that cow in as little as seven, even six days.
牠們那些海星可是很殘暴的,好嗎?牠們可以在短短七天,甚至六天內把浮游生物從那隻牛身上給扒下來。

Oh, no!
噢,不!

Pre-Cambrian Park
《前寒武紀公園》

What is that? Early single-cellular protista! Run!!! They may also possibly be early jellyfish! Scientists are undecided!
那是啥?早期單細胞原生生物!逃啊!!!牠們還很有可能是早期的水母!科學家還不太確定!

Paleogene Park
《古近紀公園》

Silurian Park
《志留紀公園》

Go, go, go, go, go!
走、走、走、走、走!

Whoa! The gastropod mollusk is on our tail! Bloody hell!
哇嗚!那頭腹足綱軟體動物在後頭追著我們啊!夭壽噢!

Triassic Park
《三疊紀公園》

Uh, this is what happens when you play God, John. These creatures don't belong in our time.
呃...這就是你扮演上帝時會發生的事,John。這些生物不屬於我們的年代。

Well, actually, turtles are evolutionarily very old; they belong in both our times.
這個嘛,其實烏龜就演化來看已經非常久遠了;牠們屬於我們的年代。

It's still a dangerous predator. Oh, it's on its back.
烏龜還是很危險的掠食者。噢...牠四腳朝天了。

Cambrian Park
《寒武紀公園》

Nice trilobite...good trilobite... Ahh!
好三葉蟲...乖乖三葉蟲... 啊啊啊!

Jurassic Park
《侏儸紀公園》

Oh no! Raptors!
噢不!迅猛龍!

Wait a minute! This is Jurassic Park. Velociraptors are from the Late Cretaceous period. And they should be half the size and covered in feathers. The only historically accurate dinosaur in this whole damn park is the T-Rex! And you're supposed to be a scavenger, not a predator!
等等!這可是侏儸紀公園耶。迅猛龍來自白堊紀晚期。而且牠們應該小一半然後全身是羽毛。這整座該死的公園裡唯一符合史實的就是暴龍!而且你應該是食腐動物而不是掠食性動物!

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

YOUTUBELEARN播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!