使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中
學習心得分享

【聽歌學英文】《Try》擁抱最真實的自己

美國女歌手蔻比·凱蕾(Colbie Caillat)在樂壇打滾多年,為了要在歌迷面前呈現最好的一面,經常需要化上厚重的彩妝、穿華麗的衣服,但生性樸實的她深深覺得這些都不屬於自己,這些外加的物質讓她倍感沉重,無法盡情做自己。

因此她寫了首歌《Try》,不僅在MV中除去美肌修圖特效,更大方卸妝露出素顏,展現最真實的自己!有沒有覺得卸了妝後的她不但更美、也更有自信了呢?

Try 歌詞

我們經常為了跟上流行、或是討好別人,刻意改變自己,久而久之,便迷失了自我。《Try》的歌詞寫道:

Put your makeup on
化上妳的彩妝
Get your nails done
做好妳的指甲
Curl your hair
弄卷妳的頭髮
Run the extra mile
多跑那一英哩
Keep it slim so they like you
維持身材苗條,好讓他們喜歡妳
Do they like you?
但他們喜歡妳嗎?

但是最重要的還是自己!別管他人的眼光,自己真心喜歡自己的模樣才是最重要的:

Wait a second, why should you care what they think of you?
等等,為什麼妳應該要在意他們怎麼看妳的?
When you're all alone by yourself, do you like you?
當妳獨自一人,妳喜歡妳自己嗎?
Do you like you?
妳喜歡妳自己嗎?

從現在開始,認真做自己,再也不刻意迎合別人,只做自己喜歡的事,蔻比·凱蕾用歌聲告訴妳:

You don't have to try so hard
妳不必苦苦嘗試
You don't have to give it all away
妳不必將一切拋開
You just have to get up, get up, get up, get up
妳只需要挺身而起、起來、起來、起來
You don't have to change a single thing
妳不必改變任何一件事

Try 歌詞

無論男女,都不應苦苦嘗試改變自己、討好別人,做最真實的自己才是最快樂的事喔!

影片來源:ColbieCaillatVEVO