使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中
學習心得分享

【多益高分達人】『分期付款』的英文,原來是這樣說!

要買高單價的家電、出國旅遊等等,無法一次生出這麼多錢,該怎麼辦呢?「分期付款」就是你的救星!

想要透過道地的英文影片,擺脫菜英文的朋友們,「攻其不背」也已推出「分期付款」方案,小資族都負擔得起,你到底還在猶豫什麼?!

總之,「分期付款」這麼常見的英文,你知道怎麼說嗎?快來看看自己會不會吧。

This online retailer offers an attractive 24-month, interest-free ______ plan for all home appliances.

(A) installment
(B) discount
(C) price
(D) sale

分期付款 英文

 

解答翻譯

正解:(A)

This online retailer offers an attractive 24-month, interest-free installment plan for all home appliances.
(這間線上零售商提供誘人的 24 期 0 利率分期付款方案給所有的家電。)

(A) installment(名詞)分期付款
(B) discount(名詞)折扣
(C) price(名詞)價格
(D) sale(名詞)銷售、銷售額

 

答案詳解

要答對這一題,其實只要知道每一個選項的意思,又看到 24-month, interest-free,就可以知道答案是 (A) installment 囉。

接下來要補充一下 installment 這個字可以怎麼用。

1. 假如你現在在店裡買東西:

You: Do you offer any installment plans for the robot vacuum cleaner?
(你:這台掃地機器人你們有提供任何分期付款方案嗎?)

Clerk: Sure. We offer zero-interest installment plans of 1000 dollars per month for 12 months and 2000 dollars per month for six months.
(店員:當然。我們提供 12 期每月 1000 元,還有 6 期每月 2000 元的零利率分期付款方案。)

分期付款 英文

 

2. 假如你現在在跟朋友分享你買了什麼好東西:

Friend: Wow! This robot vacuum cleaner looks fancy. It must be expensive.
(朋友:哇!這個掃地機器人看起來很高級。它一定很貴。)

You: Well, not really. I paid 12 installments of 1000 dollars a month.
(你:嗯,還好耶。我是用分期付款買的,12 期每期 1000 元。)

 

重點單字

retailer(名詞)零售商、零售店
attractive(形容詞)有吸引力的、誘人的
interest(名詞)利息
interest-free(形容詞)免利息的
appliance(名詞)用具、設備
home appliances(名詞)家電

 

延伸閱讀

【多益高分達人】找工作碰壁?學他這樣衝高多益成績,大公司排隊等你!
【多益高分達人】『訂飲料外送』實用英文會話,揪外國朋友一起也沒問題!
【多益高分達人】答錯率高達 90%...「無論」No matter 英文這樣用才對!