使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「骨牌效應,小小一張威力無比!」- Domino Chain Reaction


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Everybody knows about playing with dominoes, but what you may not know is that a domino can knock over another domino which is about 1.5 times larger. So what I have here is a chain of dominoes. Each one is 1.5 times larger than the previous one. And the smallest domino is about five millimeters high and one millimeter thick. And I'll carefully place it.
大家都知道怎麼玩骨牌,但你可能不知道的事是,一張骨牌可以撞倒另一張比它大約 1.5 倍的骨牌。我這擺的是一列骨牌。每一張都比前一張大 1.5 倍。最小的那張骨牌大約是 5 毫米高然後1 毫米厚。我會小心地把它擺好。

And there are 13 dominoes. And the largest domino—it weighs about a hundred pounds, and it's more than a meter tall. Ready?
有 13 張骨牌。而最大那張骨牌--它約重達一百磅(約 45 公斤),且高度超過一公尺。準備好了嗎?

Boom! That was 13 dominoes. If I had 29 dominoes, the last domino would be as tall as the Empire State Building.
碰!那樣是 13 張骨牌。如果我有 29 張骨牌,最後那張骨牌會和帝國大廈一樣高。

  • 「撞倒、打翻」- Knock Over

    ...but what you may not know is that a domino can knock over another domino which is about 1.5 times larger.
    ...但你可能不知道的事是,一張骨牌可以撞倒另一張比它大約 1.5 倍的骨牌。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!