使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「連假過後就是要聽這首歌!」- I Will Quit My Job Today


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

What?!
什麼?!

No, no, no
不不不

No way!
不可能!

There's nothing you can say
你什麼也不能說

No way!
不可能!

Because I'm not gonna stay
因為我不會留下

Watch me, watch me roll away
看我看我咕嚕滾走

Watch me, watch me roll away
看我看我咕嚕滾走

Watch me how I...
看我怎樣...

What?!
什麼?!

How I...
我怎樣...

No, no, no
不不不

No way!
不可能!

There's nothing you can say
你什麼也不能說

No way!
不可能!

Because I'm not gonna stay
因為我不會留下

Watch me, watch me roll away
看我看我咕嚕滾走

Watch me, watch me roll away
看我看我咕嚕滾走

Watch me how I...
看我怎樣...

What?!
什麼?!

How I quit my job today
怎樣今天就走人

I've been wanting to be free
我一直渴望自由

I've been waiting for someone to save me
一直等著某人來救我

And there's no one but me
不過那人就只有我

I will quit my job today
我今天就不幹了

Yeah!
耶!

Everybody, come on!
大家,來吧!

Today is the day
就是今天

Today is the day
就是今天

Today is the day
就是今天

I will quit
我會走人
I will quit my job today
我今天就不幹了

I will quit my job today
我今天就不幹了

I've been wanting to be free
我一直渴望自由

I've been wanting to be free
我一直渴望自由

I've been waiting for someone to save me
一直等著某人來救我

Someone
某人

And there's no one but me
不過那人就只有我

No one but me
就只有我

I will quit my job today
我今天就不幹了

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!