使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「不給糖就搗蛋!一起到美國參加『米奇的不太恐怖萬聖趴』」- Mickey Not-So-Scary Halloween Party Desserts


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Hi, I'm Brogan with Magic Kingdom's food and beverage team, here to give you an inside look at all the sweet treats offered at Mickey's Not-So-Scary Halloween Party. This fun-filled family event is all about character meeting, trick-or-treating, and most importantly, dessert eating. Our team of pastry chefs have created over a dozen specialty desserts, some exclusive just for the party. Not only are these desserts scary good, they're very instagramable.
嗨,我是神奇王國餐飲團隊的 Brogan,要來帶你們一窺「米奇的不太恐怖萬聖趴」中提供的所有甜點。這項闔家歡樂的活動的重點在於和角色見面、不給糖就搗蛋,還有最重要地,吃甜點。我們的糕點師團隊打造出多種特色甜點,有些是萬聖趴才有的口味。這些甜點不僅嚇死人地好吃,它們還超適合拍照上傳。

One of our guests' favorite desserts this year is the Jack Skellington Push Pop. This is layered with vanilla panna cotta, chocolate cake, and crispy chocolate curls, and topped with Jack Skellington himself—definitely fit for the Pumpkin King.
今年我們最受顧客歡迎的甜點之一是傑克推筒蛋糕。這是以香草奶凍、巧克力蛋糕和巧克力脆捲片層層堆疊而成的,最上面還有傑克本人--絕對超適合南瓜王。

Speaking of pumpkin, there's no better way to celebrate the fall season than with pumpkin-flavored desserts. We have a Pumpkin Cheesecake Dome, Mickey Pumpkin Waffles, and you can even grab a scoop of Pumpkin Spice Ice Cream over on Main Street.
講到南瓜,沒什麼比得上用南瓜風味的甜點來慶祝秋天。我們有南瓜圓頂起司蛋糕、米奇南瓜鬆餅,你還可以在美國小鎮大街上來一球南瓜風味冰淇淋。

Now, this next dessert is themed after one of our most popular attractions, the Haunted Mansion. All four of these desserts are topped with chocolate pieces with iconic images from the attraction. What's really cool about these is they're all four different flavors, and you can try your favorite, like chocolate peanut butter, or you can collect them all.
接下來這一種甜點是以一個我們最熱門的遊樂設施為主題,鬼屋。這四種甜點上面都加了印有鬼屋經典圖案的巧克力片。很酷的一點是,四種口味全不一樣,你可以嘗試你的最愛,像是巧克力花生奶油,或者你也可以收集所有口味。

Now, these are just a few of our desserts featured at Mickey's Not-So-Scary Halloween Party, like the classic Worms and Dirt, or you can try a Mickey Cupcake filled with purple marshmallow fluff. But the best way to try it all is to come visit us at Mickey's Not-So-Scary Halloween Party. Hope to see you here!
現在,這些只是「米奇的不太恐怖萬聖趴」裡的幾種甜點,像是經典的蟲蟲與泥巴,或者你可以試試充滿紫色棉花糖抹醬的米奇杯子蛋糕。不過想每個都吃到的最棒方式就是到「米奇的不太恐怖萬聖趴」找我們。希望能在這和你們見面喔!

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!