使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「【週一正能量】為什麼人應該逐夢而活?」- This Will Make You Rethink Your Life


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

I wanna show you guys something real cool, something I just found out. Watch this!
我想讓大夥們看一個很酷的東西,我最近才發現的。看好了!

See, every pilot or flight instructor will tell you this—that if you start here and you wanna go here to your destination, and if there's a crosswind, you will actually...land here, land lower. So, what pilots do is they fly north of their destination to get to their destination.
你知道,每個飛行員或飛行教官都會這樣告訴你--如果你從這裡出發,然後你要到這,到你的目的地,如果有陣側風,你其實會...降到這裡,比較低的地方。那麼,飛行員的做法是,他們會往目的地的北邊飛,好到達他們要去的地方。

See, this metaphor applies for life and for people as well. If you treat a person for how they are, you make them worse. You treat a person for how they could be; you promote them to what they should be.
你看,這個隱喻也能套用在人生和人身上。如果你視一個人原本的表現來對待他,你讓他們退步。你視一個人的可能性來對待他;你會激勵他們達到他該有的成就。

If you live life being realistic, you wind up being pessimistic. But if you live life shooting for your dreams, trying to do the impossible, well, ladies and gentlemen, you will wind up exactly...where you need to be.
如果你務實地過活,你最後會變得悲觀。可是如果你逐夢而活,試圖成就不可能,那麼,各位女士和先生們,你最後會完完全全...成為你應有的樣子。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!