使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「貓朋狗友」- Cat-Friend vs Dog-Friend


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Uh... What's up man! It's so good to see you. Hey, buddy!
啊...怎麼樣啊老兄!見到你真好。嘿,兄弟!

Uh, I know I saw you this morning but it seems like it's been forever. We gotta celebrate. What do you wanna do? Hey, let...let's go throw this puppy around, huh? Go outside and get some fresh air? Sure, I'll put my stuff down, alright? Alright.
嗯,我知道我今早才見到你,但好像過了好久好久。我們得慶祝一下。你想做什麼?嘿,來丟丟這小玩意兒吧,嗯?出去呼吸一些新鮮空氣。當然,我把東西放下,好嗎?好的。

What's up, Jimmy!
你好嗎,Jimmy!

Hey, man! What are you doing? Are you cooking? Do you need any help? I can help! Nah, I'm good. Actually, where's the basil. Uh...bottom drawer.
嘿,老兄!你在做什麼?你在煮飯嗎?需要任何協助嗎?我可以幫你!不,我可以的。實際上,羅勒在哪?嗯...底層抽屜。

What is this?
這是怎麼搞的?

I'm so sorry. I don't even deserve to be here. I'll just go get paper towels and clean it up and leave.
我很抱歉。我甚至不值得待在這裡。我會去拿餐巾紙、清理這裡然後離開。

We're out of cereal.
我們的麥片吃完了。

Your friend's weird.
你的朋友很奇怪。

Ya, I don't think he likes you. He doesn't really like anyone.
對啊,我不認為他喜歡你。事實上他不喜歡任何人。

Oooh...
喔...

What's up with you?
你怎麼了?

Jimmy, no! No!
Jimmy,不!不!

Hey! Don't worry!
嘿!別擔心!

I got this!
我來處理!

That's a good boy!
真是乖孩子。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!