使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「走吧!離家出走去旅行」- Don’t Go There. Live There.


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Don't go to Paris. Don't tour Paris. And please don't do Paris. Live in Paris. When you Airbnb in Paris, you have your own home. Make your bed, cook—you know, the stuff you normally do.
別去巴黎。別遊覽巴黎。還有拜託別只是到過巴黎。 住在巴黎吧。當你在巴黎用 Airbnb,你就有自己的家。自己鋪床、做菜--你知道,你平常會做的事。

Don't go to L.A. Don't go to New York. Don't go to Tokyo. Live there!
別只是去洛杉磯。別只是去紐約。別只是去東京。住在那吧!

Live in Malibu. Live in the East Village. Live in Shinagawa. Feel at home...anywhere. Do your regular routine.
住在馬里布。住在紐約東村。住在東京品川。感覺像在家...任何地方都一樣。照你平常的生活步調走。

Wherever you go, don't go there. Live there—even if it's just for a night.
不管你去到哪,別只是去那。住在當地--即使只有一晚。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!