使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方 x 翰林 七年級 下學期

「翰林七年級下學期 Unit 9: Where Were You Then?」- Dialogue


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

(At Amy's place)
John: Were you home last Sunday?
Amy: No, I wasn't. I was at my grandparents' new house. It is in the mountains.
John: Was the weather nice that day?
Amy: Yes, it was. Look at these pictures!
John: Hey! There are some frogs in the trees.
Amy: Those are Taipei tree frogs.
John: Tree frogs? Can they climb trees?
Amy: Yes, they can.
John: Wow! There's a nice garden in front of the house.
Amy: Yes. My grandpa and I were there the whole morning.
John: How about Meg? Where was she?
Amy: She was at the pond behind the house.
There were many tadpoles in the pond then.
John: Really? Were they babies of the Taipei tree frogs?
Amy: Yes, they were. Look at this picture.
John: They're so small.

(在愛咪的住處)
約翰:你上周日在家嗎?
愛咪:不,我不在。我在我奶奶的新房子。那房子在山上。
約翰:那天天氣好嗎?
愛咪:嗯,很好。你看這些照片!
約翰:嘿!樹上有些青蛙耶。
愛咪:那些是台北樹蛙。
約翰:樹蛙?牠們會爬樹嗎?
愛咪:會啊,牠們會。
約翰:哇!那房子前有個漂亮的花園呢。
愛咪:對啊。我爺爺和我整個早上都待在那兒。
約翰:那梅格呢?她在哪兒?
愛咪:她在房子後面的池塘邊。
那時候池裡有很多蝌蚪。
約翰:真的嗎?牠們是台北樹蛙的幼兒嗎?
愛咪:對,他們是。你看這張照片。
約翰:牠們真小隻啊。

  • last [læst] adj.
    前一個的
    I was at the night market last night.
    昨天晚上我在夜市裡。
  • grandparents [ˋgrænd͵pɛrənt] n.
    (外)祖父母
    I live with my grandparents.
    我跟我祖父母住在一起。
  • frog [frɑg] n.

    A: Are there any frogs in the pond?
    B: No, there aren't.
    A:池塘裡有青蛙嗎?
    B:不,沒有。
  • climb [klaɪm] v.
    攀爬
    Monkeys can climb trees very well.
    猴子很會爬樹。

  • were [wɚ] v.
    是(are的過去式)
    My grandparents were teachers before.
    我的祖父母以前是老師。
  • was [wəz] v.
    是(am和is的過去式)
    It was sunny yesterday.
    昨天天氣晴朗。

  • garden [ˋgɑrdn] n.
    花園
    There are many different kinds of flowers in the garden.
    花園裡有許多不同種類的花。
  • whole [hol] adj.
    整個的
    He was busy at the ice cream stand the whole afternoon.
    他在冰淇淋攤忙了整個下午。
  • pond [pɑnd] n.
    池塘
    There is a beautiful pond in the park.
    公園裡有一座美麗的池塘。
  • tadpole [ˋtæd͵pol] n.
    蝌蚪
    There are some tadpoles in the pond. They are cute.
    池塘裡有一些蝌蚪。牠們很可愛。
  • then [ðɛn] adv.
    那時;當時
    You weren't home at three o'clock. Where were you then?
    你三點的時候不在家。你那時在哪裡?

推薦影片

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 建議開啟YouTube實驗中的HTML5影片播放功能
    開啟HTML5試用版
    建議在電腦上使用Google Chrome、FireFox、Safari或IE9.0以上版本的瀏覽器觀賞以獲得更好的視覺效果及較快的載入速度。
  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!