使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方 x 翰林 八年級 下學期

「翰林八年級下學期 Unit 7: Most of Us Wanted to Eat at the Steak House」- Reading


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

To Tip or Not to Tip

Tipping is a way to show respect to service workers. It is common in some countries like France and the USA. But, there is no need to do so in other countries. One of the examples is Japan. In Japan, tipping is not very popular. Many waiters or taxi drivers do not want to take any tips from you. To them, they are just doing their job. Once, there was a guy visiting Japan. He went to a restaurant and left a tip after the meal. Then the waitress ran out right away and gave his money back.

To tip or not to tip, that is not an easy question. Do some homework on the tipping culture before your next trip to other countries. By doing so, you'll surely have a wonderful time there.

給小費與否

給小費是一種對服務人員展現尊重的方式。這常見於一些國家,像是法國和美國。但是,在其他的國家不需要這麼做。其中一個例子是日本。在日本,給小費不是那麼普及。很多服務生或計程車司機並不想要從你那拿任何的小費。對他們來說,他們只是在做他們的工作。曾經,有個人拜訪日本。他去了一家餐廳,並在餐後留下了小費。然後女服務生立刻追出去,把錢還給了他。

是否要給小費,這不是一個容易的問題。在你下次去其他國家旅行前,對小費文化做些功課。如此一來,你肯定會在那裡有一個美好的時光。

  • tip [tɪp] v.; n.
    (給)小費
    Why didn't you tip the waitress?
    你為什麼沒給那個女服務生小費?
  • respect [rɪˋspɛkt] n.; v.
    尊重
    My grandfather is a very wise man. I love and respect him very much.
    我爺爺是個很有智慧的人。我非常喜愛也非常尊敬他。
  • service [`sɝvɪs] n.
    服務
    The service there is slow, and the food is terrible.
    那裡的服務很慢,食物也糟透了。
  • common [ˋkɑmən] adj.
    常見的;共同的
    Jacob is a common name in the US.
    雅各在美國是很常見的名字。
  • France [fræns] n.
    法國
    Peter came back from France last year, and now he teaches French in a junior high school.
    彼得去年 從法國回來,現在他在一所國中教法語。
  • example [ɪgˋzæmp!] n.
    例子
    We can try to do good things for our earth. For example, we can carry our own shopping bags.
    我們可以試著做些對地球有益的事。舉例來說,我 們可以帶自己的購物袋。
  • waiter [ˋwetɚ] n.
    服務生
    The waiter poured coffee for me.
    服務生幫我倒咖啡。
  • culture [ˋkʌltʃɚ] n.
    文化
    Amy is interested in American culture, and she spent a whole year traveling there.
    艾美對美國文化很感興趣,她花了一整年在當地旅行。
  • country [ˋkʌntrɪ] n.
    國家
    He comes from a small country in Europe.
    他來自歐洲的一個小國家。
  • leave [liv] v.
    留下
    I left a concert ticket on my sister's desk.
    我留了一張演唱會門票在我妹桌上。
  • by [baɪ] prep.
    藉由;根據
    John learns Japanese by watching videos on the Internet.
    約翰藉由觀看網路上的影片學日文。
播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 建議開啟YouTube實驗中的HTML5影片播放功能
    開啟HTML5試用版
    建議在電腦上使用Google Chrome、FireFox、Safari或IE9.0以上版本的瀏覽器觀賞以獲得更好的視覺效果及較快的載入速度。
  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!