「翰林八年級下學期Unit 9: If I Don't Understand Something, I'll Ask the Teacher Right Away」- Reading

Reading Tips for Studying English

Before you read:
1. Read and think about the title. If there are any pictures, look carefully at them.
2. Ask yourself questions. For example:
a. What does the title tell me about the article?
b. What will I learn from reading the article?

When you read:
1. Look for the answers to your questions.
2. If you see a new word or a difficult sentence, try to guess its meaning. Although this practice takes time, it may help you understand better.

After you read:
1. Talk about the main idea of the article.
2. Ask your classmates or teacher if you still have questions.
3. Go over the article again. By doing this, you will learn better.

研讀英文的閱讀訣竅

在你閱讀之前：
1. 先讀標題及想一想。如果有任何的圖片，先仔細看圖片。
2. 問自己問題。例如：
a. 標題告訴我這文章是關於什麼的？
b. 從閱讀文章中我將學到什麼？

在你閱讀時：
1. 尋找自己問題的答案。
2. 如果看到生字或困難的句子，試著猜其意思。雖然這種練習很花時間，但卻能幫助你更瞭解。

在你閱讀後：
1. 說說文章的主旨。
2. 如果還有問題的話，問問同學或老師。
3. 再瀏覽文章一次。這麼做的話，你會學得更好。

• title [ˋtaɪt!] n.
  標題
  What's the title of this poem?
  這首詩的標題是什麼？
  
• article [ˋɑrtɪk!] n.
  文章
  Dr. Wilson wrote an article about water pollution.
  威爾森博士寫了一篇有關水汙染的文章。
  
• sentence [ˋsɛntəns] n.
  句子
  Could you use "colorful" to make a sentence?
  你可以用「多采多姿」來造個句子嗎？
  
• meaning [ˋminɪŋ] n.
  意思
  The word has another meaning in the sentence.
  這個字在這個句子裡有另一種意思。
  
• for example [fɔr ɪgˋzæmp!]
  例如
  People do many things before Christmas. For example, they set up a Christmas tree in the house.
  人們在聖誕節做很多事情。例如他們會在家裡立起聖誕樹。
  
• main [men] adj.
  主要的
  What are the main points of this article?
  這篇文章主要的重點是什麼？
  
• go over [go ˋovɚ]
  瀏覽
  Let's go over the important points in this book.
  我們一起瀏覽這本書中的重點吧。
  
• by [baɪ] prep.
  藉由
  You can do shopping from home by using the Internet.
  你可以藉由網路在家購物。