使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「Kalen 爆笑評論紐約時裝週,時尚真的很難懂!」- Kalen Reacts: New York Fashion Week


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

All right. New York Fashion Week. You know what? I always wanted to go to New York Fashion Week. I'm probably gonna go next year. I'm trying to sit next to Beyonce and Kim Kardashian.
好的。紐約時裝週。你知道嗎?我一直都很想去紐約時裝週。我明年可能會去。我要去坐在碧昂絲跟金‧卡戴珊旁邊。

Oh my God. Why she come out here with this crane on like she at an arcade? Honey, all you need is a harness. And send her up in the air; she could start picking people by the head.
我的天。為什麼她要把湯姆熊夾娃娃機裡面的夾爪穿在身上?親愛的,妳只差一條吊繩了。然後把她拉到空中,她就可以往下用夾爪抓人頭了。

What's that on they face? Honey, how you breathing with that on? Why you ain't got no shoes on?
他們臉上的是什麼鬼?親愛的,你套著那個是要怎麼呼吸啊?為什麼你不穿鞋子啊?

Girl, oh no. All them sweaters. Baby, I know you are burning up under there.
親愛的,喔不。一大堆毛衣。寶貝,我知道你在毛衣下面熱到快燒起來了。

Oh, honey. There is no deodorant on the planet that is strong enough to keep you from stinking with all these sweater on.
喔,親愛的。整個地球上大概找不到夠厲害的除臭劑讓你在毛衣下不要散出汗臭味了。

Okay now, that—that's a look, honey. Where can I get me one of them? I would wear that. I'm gonna wear that on the Ellen Show. Okay, that black and white checker? Yes, I love that.
好,那個--那看起來很不錯捏,親愛的。要去哪裡才買得到?我要穿那個。我去 Ellen Show 的時候要穿那件。很好,黑白格紋齁?沒錯,這款對我的味。

Now, what is that? Why she come out here looking like she going to a kid birthday party?
哈囉,那啥鬼?為什麼她穿得一副要去參加小朋友的生日派對的樣子?

Okay, now, you gotta walk around with this battery pack. Girl, what if you get wet? What if it's raining, honey? You gonna get electrocuted. Then, whatchu gonna do?
好的,就是要帶著行動電源走來走去。美眉啊,妳如果不小心弄濕身體怎麼辦?親愛的,下雨怎麼辦?妳會被電死捏。那妳要怎麼辦啊?

Here we go with this battery pack. Why would I wanna walk around with a battery pack in my hand? I don't understand that. And if I do, it better come with a USB port so I can charge my phone on the go.
接下來再來一個行動電源。為什麼我要拿著行動電源走來走去啊?我實在是不懂。如果要的話,就要有個 USB 插孔,這樣才可以隨時幫我手機充電。

Thank you, Christian. I'm guessing that's the last one. Whoo, she almost fell. But she caught herself. Praise God.
感謝你,Christian。我猜這是最後一個了。噢,她差點跌倒。但她自己站起來了。感恩上帝,讚嘆上帝。

  • 「隨時隨地」- On The Go

    And if I do, it better come with a USB port so I can charge my phone on the go.
    如果要的話,就要有個 USB 插孔,這樣才可以隨時幫我手機充電。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!