使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「IKEA新推出UPPLEVA多功能電視」- IKEA UPPLEVA


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

At IKEA, we're always traveling around the world, visiting people in their homes. No matter where we go, one problem keeps coming back: the problem of how to fit the TV in the living room, or rather all those things that come with a TV, like digital boxes, blu-ray players, surround sound, remote controls and the cables, cables, cables, cables. So we started thinking: how can we fix this. This is not a TV, and it's not a piece of furniture either. It's all-in-one, and we call it UPPLEVA. It has everything you can ask for in a TV solution, but in a very different way. We integrated a DVD and a blu-ray player as well as the speakers and the furniture. The subwoofer is wireless and can be easily placed wherever you want it.
在IKEA,我們總是踏遍全世界,拜訪人們家裡。不論我們到哪去,有個問題不斷的回來:如何把電視放到客廳的問題,或是說那些跟著電視機一起來的東西,像數位電視盒、藍光播放器、環繞音響、遙控器和電纜線,電纜線、電纜線、電纜線。所以我們開始思考:如何能夠修正這點。這不是一台電視機,而且它也不是一件家具。它是多功能的,我們叫它UPPLEVA。它擁有你在電視機中能夠要求的每個東西,但用一種截然不同的方法。我們把一台DVD和一台藍光播放器還有喇叭跟家具整合在一起。重低音揚聲器是無線的而且可以簡單地放在你想放的地方。

Cables: Gone! They all disappear in the back, never to be seen again. And you can also get it with extra storage to make room for your other electronics. Of course, the front let signals from your remote control through. And all this stuff is so good that we give it a five-year guarantee, included in the price.
電纜線:消失了!它們通通消失在後面,再也不會被看見。然後你也可以選購額外的儲放空間讓位給你其他的電子產品。當然,前端讓從你遙控器來的訊號通過。而且這玩意整個這麼好,所以我們給它五年保固,含在售價裡面。

The Full HD Smart TV has all the necessary inputs you'll need. You can use the internet, look at pictures of your grandparents or listen to your favorite songs from the MP3 player. And all these with just one remote control...just one remote control... All these with just one remote control...
這全高清智能電視擁有所有你會需要的必備輸入端子。你可以使用網路、看看你祖父母的照片,或是從MP3播放器聽你最喜歡的歌曲。而且所有這些只用一個遙控器...只用一個遙控器...所有這些只用一個遙控器...

Choose your favorite frame. Choose your favorite size. UPPLEVA is made to fit any living room, and it comes in number of varieties and colors, fully customizable, from small to everything, to different. Your living room officially just got its freedom back.
選擇你最喜歡的外框。選擇你最喜歡的大小。UPPLEVA是為了適用於任何客廳而製成,而且有許多變化和顏色,完全可客製化,從小玩意到包羅萬象,到求新求變。你的客廳正式取回自由。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!