使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「【果迷們注意啦!】全新 iPhone 7 廣告」- Introducing iPhone 7


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

This is iPhone 7. It makes all the things you do with your iPhone better, faster, and more powerful. Two new finishes—Black and Jet Black—highlight its seamless design.
這是 iPhone 7。它讓你用你的 iPhone 做的一切變得更出色、更快速,以及更強大。兩款新塗裝--黑色以及曜石黑--突顯出一體成型的外觀設計。

A new camera captures shots you never could before. That's because its larger f/1.8 aperture, new sensor, and six-element lens enable brighter, more detailed photos and videos. And Optical Image Stabilization allows for a longer exposure, so you get even better images in low light.
全新相機拍攝出你以往無法捕捉的相片。那是因為 f/1.8 更大光圈、新型感測器,以及六枚鏡片組,使拍出更明亮、細節更豐富的相片和影片成為可能。光學影像穩定功能讓曝光時間可以更長,這樣你就可以在低光源環境下拍出更佳相片。

The Apple-designed Image Signal Processor analyzes every shot to automatically deliver the very best result. And the Quad-LED True Tone flash illuminates brighter and farther.
Apple 設計的影像訊號處理器分析每張相片,自動產生最出色的結果。四合一 LED True Tone 閃光燈照得更明亮更遠。

iPhone 7 Plus also features a telephoto camera. The two cameras operate as one, giving you 2x optical zoom and high-quality imagery when you zoom even farther. The new Retina HD display, with a cinema-standard wide color gamut, is the best and brightest ever on an iPhone.
iPhone 7 Plus 還有獨特長焦攝錄鏡頭。雙攝錄鏡頭合一作用,提供 2 倍光學變焦,在鏡頭拉得更近時給你高品質的畫面。全新 Retina HD 顯示器,搭載劇院級廣色域,是 iPhone 有史以來最優質且最亮麗的顯示器。

It's also the first iPhone with a stereo speaker system, delivering a powerful, immersive audio experience.
這也是首支配備立體聲揚聲器系統的 iPhone,締造出強大、身歷其境的聽覺體驗。

The enclosure has been entirely reengineered to make this the first water-resistant iPhone.
外殼全面重新打造,使 iPhone 7 成為首支防水 iPhone。

It's driven by the A10 Fusion chip, the most powerful chip ever in a smartphone. High-performance and high-efficiency cores let you do the majority of your tasks at a fraction of the power, giving you the longest battery life of any iPhone.
iPhone 7 由 A10 Fusion 晶片驅動,這是歷來最強大的智慧型手機晶片。高效能核心讓你用少許電力完成大部分工作,提供你最持久的 iPhone 電池續航力。

iPhone 7 makes the things you do most even better. It's the best iPhone we've ever made.
iPhone 7 讓你最常做的事變得更出色。這是我們至今打造過最棒的 iPhone。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!