使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「《艾倫秀》這些廣告,真的沒在開玩笑嗎?!」- Badvertising


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

It's easy to make mistakes, but some mistakes are a little more embarrassing than others. I'm gonna show you what I mean. It's a new segment we call Badvertising.
我們很容易會犯錯,不過有些錯就比較糗一些了。我來讓你們看看我在說什麼。這是一個我們取名為《超瞎廣告》的新單元。

This one is for a pregnancy test. This is a real ad. She seems so surprised. I mean...if you look like that and you're shocked that you're pregnant, you should not have a child.
這一個是驗孕的。這是真的廣告喔。她看起來超驚訝。我說啊...如果妳都那樣了然後妳還被自己懷孕嚇到,那妳實在不應該生小孩。

Here's one—this is a clothing ad from Target, which seems normal, but then you look closely and the dad has three hands. Yeah.
還有一個--這一個是 Target 百貨的服飾廣告,看起來沒什麼異狀,但你仔細一看,這位爸爸居然有三隻手。是啊。

Uh, this is a billboard for a beer company. Now, in the front, it looks okay...but from behind—take it down. Take it down, take it down, take it down. If you see a bad ad and you think I should see, please send it to me.
呃,這一個是某家啤酒商的看板。現在,從前面看,沒問題...不過從後面--撤下來。撤下來、撤下來、撤下來。如果你發現什麼很瞎的廣告然後你覺得我應該看到,請把它寄給我。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!