使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「在辦公室也要有個人風格!上班穿搭小心機」- Casual Office Outfits


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Casual Office Outfits
日常辦公室穿搭

This first outfit focuses around a statement shirt. I like using a statement shirt for office outfits because it kind of brings your personality without going overboard with the outfit. Pair it with neutrals and you are good to go!
第一套穿搭的重點是特色上衣。我喜歡用一件有特色的上衣來作上班造型,因為那有點帶出妳的個人特色,但又不會太誇張。和裸色單品搭配,然後妳就可以出發囉!

This next outfit is all about a textured skirt. A textured skirt adds a subtle touch of fun without being too out there, too bright...um, so the details are what matters in this outfit.
下一套造型重點是個性壓紋裙。一條個性壓紋裙能增添巧妙趣味,卻不會太跳、太顯眼...嗯,所以細節是這套造型最重要的地方。

Now I'm moving on to the statement skirt. Not all office skirts have to be very prude-looking. As you can see, this one is an appropriate length but still fun with its detail.
現在我要繼續介紹有特色的裙子。並不是所有上班穿的裙子都得看起來很死板板。如妳所見,這條裙子長度合宜,不過因為有小細節所以還是很有趣味性。

An embellished shirt is key to office wear, because sometimes you just don't feel like wearing jewelry to the office. And this can substitute for a necklace.
一件有裝飾的上衣是辦公室穿搭的關鍵,因為有時候妳就是不想戴首飾去上班。而這可以代替項鍊。

And last but not least, a statement necklace. Sometimes when I'm too lazy to dress up for work, I'll just wear something super clean and then pull it all together with a nice statement necklace.
最後但也很重要的,一條有特色的項鍊。有時候我太懶得打扮去上班,我就會只穿很素的衣服,然後用一條好看的特色項鍊搭配起整個造型。

  • 「有點」- Kind Of

    ...because it kind of brings your personality without going overboard with the outfit.
    ...因為那有點帶出妳的個人特色,但又不會太誇張。

  • 「做得太過頭」- Go Overboard

    ...because it kind of brings your personality without going overboard with the outfit.
    ...因為那有點帶出妳的個人特色,但又不會太誇張。

  • 「準備好了」- Good To Go

    Pair it with neutrals and you are good to go!
    和裸色單品搭配,然後妳就可以出發囉!

  • 「繼續前進」- Move On

    Now I'm moving on to the statement skirt.
    現在我要繼續介紹有特色的裙子。

  • 「最後但同樣重要的」- Last But Not Least

    And last but not least, a statement necklace.
    最後但也很重要的,一條有特色的項鍊。

  • 「精心打扮」- Dress Up

    Sometimes when I'm too lazy to dress up for work, I'll just wear something super clean...
    有時候我太懶得打扮去上班,我就會只穿很素的衣服...

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!