使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「聽了會上癮!老菸槍雙人組 x 酷玩樂團〈Something Just Like This〉」- The Chainsmokers & Coldplay:Something Just Like This


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

The Chainsmokers and Coldplay: Something Just Like This
老菸槍雙人組與酷玩樂團:〈Something Just Like This〉

I've been reading books of old
我讀了古老的典籍

The legends and the myths
那些傳說與神話

Achilles and his gold
阿基里斯和他的黃金財寶

Hercules and his gifts
大力士和他與生俱來的能力

Spider-Man's control
蜘蛛人的自制力

And Batman with his fists
蝙蝠俠和他的拳頭

And clearly I don't see myself upon that list
很顯然我沒看到自己在那名單上

But she said, "Where do you wanna go?"
但她說:「你想去何處?」

How much you wanna risk?
你想冒多大風險?

I'm not looking for somebody with some superhuman gifts
我在追尋的不是一個擁有超凡天賦的人

Some superhero
什麼超級英雄

Some fairy tale bliss
什麼童話般的美好

Just something I can turn to
只要一個我能依靠

Somebody I can kiss
一個我能吻的人

I want something just like this
我要的就是這樣子

Oh, I want something just like this
噢,我要的就是這樣子

Oh, I want something just like this
噢,我要的就是這樣子

I want something just like this
我要的就是這樣子

I've been reading books of old
我讀了古老的典籍

The legends and the myths
那些傳說與神話

The testaments they told
他們傳述的證據

The moon and its eclipse
月亮和它的消蝕

And Superman unrolls a suit before he lifts
超人在升空前換了一套服裝

But I'm not the kind of person that it fits
不過我不是那種也可以當超人的人

She said, "Where do you wanna go?"
她說:「你想去何處?」

How much you wanna risk?
你想冒多大風險?

I'm not looking for somebody with some superhuman gifts
我在追尋的不是一個擁有超凡天賦的人

Some superhero
什麼超級英雄

Some fairy tale bliss
什麼童話般的美好

Just something I can turn to
只是一個我能依靠

Somebody I can miss
一個我能想念的人

I want something just like this
我要的就是這樣子

I want something just like this
我要的就是這樣子

Oh, I want something just like this
噢,我要的就是這樣子

Oh, I want something just like this
噢,我要的就是這樣子

Where do you wanna go?
你想去何處?

How much you wanna risk?
你想冒多大風險?

I'm not looking for somebody with some superhuman gifts
我在追尋的不是一個擁有超凡天賦的人

Some superhero
什麼超級英雄

Some fairy tale bliss
什麼童話般的美好

Just something I can turn to
只是一個我能依靠

Somebody I can kiss
一個我能吻的人

I want something just like this
我要的就是這樣子

Oh, I want something just like this
噢,我要的就是這樣子

Oh, I want something just like this
噢,我要的就是這樣子

Oh, I want something just like this
噢,我要的就是這樣子

The End
結束

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!