使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方 x 翰林 七年級 上學期

「翰林七年級上學期Unit 6: Don't Run in the Museum」- Dialogue


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Don't run in the museum

(In the museum)

Meg: Are you OK, sir?
The Thinker: I'm fine. Please don't touch me!
Meg: Sorry!
Amy: Look over there, John!
John: Wow! It's a mummy!
Mummy: Hi there. Please be quiet.
Amy: Oops! Sorry, sir.

John: I'm hungry.
Meg: I'm hungry, too. Let's eat these apples.
John: Let's not eat here. Let's go to the snack bar over there.
Amy: Wait! There's a dinosaur BEHIND you!
John: What?!
Meg: Let's run... NOW!
Dinosaur: Don't run in the museum.
John: Ahh...

不要在博物館裡跑

(在博物館裡)

梅格:先生,你還好嗎?
沈思者:我很好。請不要碰我!
梅格:對不起!
愛咪:約翰,看那裡!
約翰:哇!它是木乃伊耶!
木乃伊:嘿,你們好。請安靜。
愛咪:噢!對不起,先生。

約翰:我餓了。
梅格:我也餓了。我們來吃些蘋果吧。
約翰:我們別在這裡吃。我們一起去那個點心吧。
愛咪:等等!有隻恐龍在你的「後面」!
約翰:什麼?!
梅格:我們跑吧...現在!
恐龍:不要在博物館裡跑。
約翰:啊...

  • museum [mjuˋzɪəm] n.
    博物館
    A: Is there a museum near here?
    B: Yes, there is.
    A:這附近有間博物館嗎?
    B:是的,有。
  • sir [sɝ] n.
    先生(對男性的尊稱)
    Sir, this way, please.
    先生,這邊請。
  • The Thinker [ðə 'θɪŋkɚ]
    沉思者
    The Thinker is the work of Rodin.
    「沉思者」是羅丹的作品。
  • please [pliz] int.

    Please be quiet!
    請安靜!
  • don't [dont] aux.
    別;不(do not的縮寫)
    Don't move!
    不要動!
  • touch [tʌtʃ] v.
    摸;碰觸
    Don't touch those pictures.
    不要摸那些照片。
  • me [mi] pron.
    我(I 的受格)
    Please don't talk to me now.
    現在請不要跟我講話。
  • mummy [ˋmʌmɪ] n.
    木乃伊
    This museum is full of mummies.
    這間博物館到處都有木乃伊。
  • be [bi] v.
    是;當(be動詞原形)
    Be good, Lucky.
    來福,要乖喔。
  • quiet [ˋkwaɪət] adj.
    安靜的
    It's a quiet room.
    這是個安靜的房間。
  • oops [ups] int.
    噢(表抱歉、驚訝等)
    Oops! I'm sorry.
    哎呀!我很抱歉。
  • let's... [lɛts]
    我們一起...吧
    Let's play a game!
    我們玩一個遊戲吧!
  • snack bar ['snæk `bɑr] n.
    點心吧檯
    Let's go buy some drinks at the snack bar.
    我們一起去點心吧檯買一些飲料吧。
  • wait [wet] v.
    等一下;等待
    Let's wait for Julie.
    我們等一下茱莉。
  • dinosaur [ˋdaɪnə͵sɔr] n.
    恐龍
    A T-rex is a kind of dinosaur.
    霸王龍是恐龍的一種。
播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 建議開啟YouTube實驗中的HTML5影片播放功能
    開啟HTML5試用版
    建議在電腦上使用Google Chrome、FireFox、Safari或IE9.0以上版本的瀏覽器觀賞以獲得更好的視覺效果及較快的載入速度。
  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!