使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方 x 翰林 八年級 上學期

「翰林八年級上學期 Unit 4: What Were You Doing?」- Reading


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Where Is Lora's Wedding Ring?

Yesterday evening, Lora lost her ring. Lora looked everywhere in the house but just couldn't find it. It was not on the mat. It was not in the pot, either. Lora was really sad. Finally, Mark found it. It was on the plate, under the sweet and sour fish!

This morning around seven, Mark and Lora were preparing breakfast. They were talking and laughing then. Suddenly, Lora cried out, "Oh, no, not again! Where is my ring this time?"

蘿拉的戒指到底在哪裡呢?

昨晚,蘿拉失去了她的戒指。蘿拉找遍了家裡每個地方,但就是找不到它。它沒有在地毯上。它也沒有在鍋子裡面。蘿拉很傷心。最後,馬克找到它。它在盤子上,糖醋魚的下方!

早上七點左右,馬克和蘿拉正在準備早餐。他們有說有笑。突然,蘿拉大叫:「喔,不,別又來了!這次我的戒指會在哪呢?」

  • everywhere [ˋɛvrɪ͵hwɛr] adv.
    到處
    I looked everywhere, but I just couldn't find my cellphone!
    我到處都找遍了,我就是找不到我的手機!

    just [dʒʌst] adv.
    就;剛才
    My brother just ate a big chocolate cake.
    我弟弟剛剛才吃了一個大的巧克力蛋糕。
  • mat [mæt] n.
    踏墊;墊子
    Kevin, did you wash the mat?
    凱文,你洗墊子了嗎?
  • pot [pɑt] n.
    鍋子
    We get together and have hot pot on Chinese New Year's Eve.
    我們在除夕夜團圓圍爐吃火鍋。
  • either [ˋiðɚ] adv.
    也(不)
    She didn't go to the movies, and I didn't, either.
    她沒去看電影,而我也沒去。

    finally [ˋfaɪn!ɪ] adv.
    最後;終於
    Finally, the rabbit and the turtle won the race.
    最後,兔子跟烏龜贏了那場賽跑。
  • sweet and sour fish ['swit ænd `saʊr 'fɪʃ]
    糖醋魚
    Sweet and sour fish is my favorite dish.
    糖醋魚是我最喜歡的一道菜。
  • laugh [læf] v.

    The little boy looked at the picture and laughed.
    這個小男孩看著這張圖笑了出來。
  • suddenly [ˋsʌdnlɪ] adv.
    突然地
    Mary suddenly walked behind me.
    瑪莉突然走到我後面。
  • cry out [`kraɪ 'aʋt]
    大叫
    "You didn't know anything!" cried out Abby.
    「你什麼都不知道!」艾碧大叫地說。

推薦影片

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 建議開啟YouTube實驗中的HTML5影片播放功能
    開啟HTML5試用版
    建議在電腦上使用Google Chrome、FireFox、Safari或IE9.0以上版本的瀏覽器觀賞以獲得更好的視覺效果及較快的載入速度。
  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!