下載App 希平方
攻其不背
App 開放下載中
下載App 希平方
攻其不背
App 開放下載中
IE版本不足
你的 IE 瀏覽器太舊了 更新 IE 瀏覽器或點選連結下載 Google Chrome 瀏覽器 前往下載

免費註冊
! 這組帳號已經註冊過了
Email 帳號
密碼請填入 6 位數以上密碼
已經有帳號了?
忘記密碼
! 這組帳號已經註冊過了
您的 Email
請輸入您註冊時填寫的 Email,
我們將會寄送設定新密碼的連結給您。
寄信了!請到信箱打開密碼連結信
密碼信已寄至
沒有收到信嗎? 點這裡重寄一次
如果您尚未收到信,請前往垃圾郵件查看,謝謝!

恭喜您註冊成功!

查看會員功能

註冊未完成

《HOPE English 希平方》服務條款關於個人資料收集與使用之規定

隱私權政策
上次更新日期:2014-12-30

希平方 為一英文學習平台,我們每天固定上傳優質且豐富的影片內容,讓您不但能以有趣的方式學習英文,還能增加內涵,豐富知識。我們非常注重您的隱私,以下說明為當您使用我們平台時,我們如何收集、使用、揭露、轉移及儲存你的資料。請您花一些時間熟讀我們的隱私權做法,我們歡迎您的任何疑問或意見,提供我們將產品、服務、內容、廣告做得更好。

本政策涵蓋的內容包括:希平方 如何處理蒐集或收到的個人資料。
本隱私權保護政策只適用於: 希平方 平台,不適用於非 希平方 平台所有或控制的公司,也不適用於非 希平方 僱用或管理之人。

個人資料的收集與使用
當您註冊 希平方 平台時,我們會詢問您姓名、電子郵件、出生日期、職位、行業及個人興趣等資料。在您註冊完 希平方 帳號並登入我們的服務後,我們就能辨認您的身分,讓您使用更完整的服務,或參加相關宣傳、優惠及贈獎活動。希平方 也可能從商業夥伴或其他公司處取得您的個人資料,並將這些資料與 希平方 所擁有的您的個人資料相結合。

我們所收集的個人資料, 將用於通知您有關 希平方 最新產品公告、軟體更新,以及即將發生的事件,也可用以協助改進我們的服務。

我們也可能使用個人資料為內部用途。例如:稽核、資料分析、研究等,以改進 希平方公司 產品、服務及客戶溝通。

瀏覽資料的收集與使用
希平方 自動接收並記錄您電腦和瀏覽器上的資料,包括 IP 位址、希平方 cookie 中的資料、軟體和硬體屬性以及您瀏覽的網頁紀錄。

隱私權政策修訂
我們會不定時修正與變更《隱私權政策》,不會在未經您明確同意的情況下,縮減本《隱私權政策》賦予您的權利。隱私權政策變更時一律會在本頁發佈;如果屬於重大變更,我們會提供更明顯的通知 (包括某些服務會以電子郵件通知隱私權政策的變更)。我們還會將本《隱私權政策》的舊版加以封存,方便您回顧。

服務條款
歡迎您加入看 ”希平方”
上次更新日期:2013-09-09

歡迎您加入看 ”希平方”
感謝您使用我們的產品和服務(以下簡稱「本服務」),本服務是由 希平方 所提供。
本服務條款訂立的目的,是為了保護會員以及所有使用者(以下稱會員)的權益,並構成會員與本服務提供者之間的契約,在使用者完成註冊手續前,應詳細閱讀本服務條款之全部條文,一旦您按下「註冊」按鈕,即表示您已知悉、並完全同意本服務條款的所有約定。如您是法律上之無行為能力人或限制行為能力人(如未滿二十歲之未成年人),則您在加入會員前,請將本服務條款交由您的法定代理人(如父母、輔助人或監護人)閱讀,並得到其同意,您才可註冊及使用 希平方 所提供之會員服務。當您開始使用 希平方 所提供之會員服務時,則表示您的法定代理人(如父母、輔助人或監護人)已經閱讀、了解並同意本服務條款。 我們可能會修改本條款或適用於本服務之任何額外條款,以(例如)反映法律之變更或本服務之變動。您應定期查閱本條款內容。這些條款如有修訂,我們會在本網頁發佈通知。變更不會回溯適用,並將於公布變更起十四天或更長時間後方始生效。不過,針對本服務新功能的變更,或基於法律理由而為之變更,將立即生效。如果您不同意本服務之修訂條款,則請停止使用該本服務。

第三人網站的連結 本服務或協力廠商可能會提供連結至其他網站或網路資源的連結。您可能會因此連結至其他業者經營的網站,但不表示希平方與該等業者有任何關係。其他業者經營的網站均由各該業者自行負責,不屬希平方控制及負責範圍之內。

兒童及青少年之保護 兒童及青少年上網已經成為無可避免之趨勢,使用網際網路獲取知識更可以培養子女的成熟度與競爭能力。然而網路上的確存有不適宜兒童及青少年接受的訊息,例如色情與暴力的訊息,兒童及青少年有可能因此受到心靈與肉體上的傷害。因此,為確保兒童及青少年使用網路的安全,並避免隱私權受到侵犯,家長(或監護人)應先檢閱各該網站是否有保護個人資料的「隱私權政策」,再決定是否同意提出相關的個人資料;並應持續叮嚀兒童及青少年不可洩漏自己或家人的任何資料(包括姓名、地址、電話、電子郵件信箱、照片、信用卡號等)給任何人。

為了維護 希平方 網站安全,我們需要您的協助:

您承諾絕不為任何非法目的或以任何非法方式使用本服務,並承諾遵守中華民國相關法規及一切使用網際網路之國際慣例。您若係中華民國以外之使用者,並同意遵守所屬國家或地域之法令。您同意並保證不得利用本服務從事侵害他人權益或違法之行為,包括但不限於:
A. 侵害他人名譽、隱私權、營業秘密、商標權、著作權、專利權、其他智慧財產權及其他權利;
B. 違反依法律或契約所應負之保密義務;
C. 冒用他人名義使用本服務;
D. 上載、張貼、傳輸或散佈任何含有電腦病毒或任何對電腦軟、硬體產生中斷、破壞或限制功能之程式碼之資料;
E. 干擾或中斷本服務或伺服器或連結本服務之網路,或不遵守連結至本服務之相關需求、程序、政策或規則等,包括但不限於:使用任何設備、軟體或刻意規避看 希平方 - 看 YouTube 學英文 之排除自動搜尋之標頭 (robot exclusion headers);

服務中斷或暫停
本公司將以合理之方式及技術,維護會員服務之正常運作,但有時仍會有無法預期的因素導致服務中斷或故障等現象,可能將造成您使用上的不便、資料喪失、錯誤、遭人篡改或其他經濟上損失等情形。建議您於使用本服務時宜自行採取防護措施。 希平方 對於您因使用(或無法使用)本服務而造成的損害,除故意或重大過失外,不負任何賠償責任。

版權宣告
上次更新日期:2013-09-16

希平方 內所有資料之著作權、所有權與智慧財產權,包括翻譯內容、程式與軟體均為 希平方 所有,須經希平方同意合法才得以使用。
希平方歡迎你分享網站連結、單字、片語、佳句,使用時須標明出處,並遵守下列原則:

  • 禁止用於獲取個人或團體利益,或從事未經 希平方 事前授權的商業行為
  • 禁止用於政黨或政治宣傳,或暗示有支持某位候選人
  • 禁止用於非希平方認可的產品或政策建議
  • 禁止公佈或傳送任何誹謗、侮辱、具威脅性、攻擊性、不雅、猥褻、不實、色情、暴力、違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字、圖片或任何形式的檔案
  • 禁止侵害或毀損希平方或他人名譽、隱私權、營業秘密、商標權、著作權、專利權、其他智慧財產權及其他權利、違反法律或契約所應付支保密義務
  • 嚴禁謊稱希平方辦公室、職員、代理人或發言人的言論背書,或作為募款的用途

網站連結
歡迎您分享 希平方 網站連結,與您的朋友一起學習英文。

抱歉傳送失敗!

不明原因問題造成傳送失敗,請儘速與我們聯繫!
學習心得分享

【看時事學英文】美國大選英文第二彈!『選情膠著』、『以些微差距領先』英文怎麼說呢?

2020 美國總統大選選情實在膠著!小編上週忍不住一直關注戰況,選舉那幾天小編的臉書跟 Instagram 被各大新聞媒體選舉新聞大洗版,但一覺醒來都還在 too close to call,無法預測誰是贏家!今天來跟大家分享上週小編看到的各種選舉英文詞彙!

美國大選新聞英文

選情膠著的英文

● too close to call

首先就是介紹寫到的 too close to call 啦!這個慣用語在字典的意思就是 too close to say who will win,中文就是指差距太小了以至於沒有辦法判斷誰會贏,非常符合這次選舉的情況啦!如果搜尋上週的新聞的話,有一整排的新聞標題都用這個慣用語 XD,一起來看個例子:

The battleground state is still too close to call. It is an essential state that the candidate can’t afford to lose.(這個戰場州差距太小還無法判斷誰贏。這是該候選人絕對不能輸的州。)

新聞上 too close to call 常搭配的動詞有 remain,remain 的意思是「保持、仍然是」,前面的主詞則可以搭配目前選情還在膠著的地方,例如上一篇美國大選英文提到的 battleground states 戰場州, 也可以用選舉的名詞 election,或是用 race 比賽這個字,race 除了指比速度的那種賽馬、賽跑的比賽以外,也可以用來講選戰哦!

Once again, the US presidential election remains too close to call. The whole nation goes to sleep without knowing who will win the race.(再一次,美國總統大選仍無法判斷輸贏。整個國家在不知道誰會贏的情況下入睡。)

● tight race

那就像前面剛剛有提到,race 這個字除了比賽之外也可以用來指選戰,前面加上形容詞 tight,tight 是指「緊的」,用在比賽、選戰上也可以形容差距很近,勢均力敵的意思,這邊也就可以拿來形容票數很接近的選戰啦,新聞上也有看到有人用 close 來當選戰的形容詞, a close race 跟 a tight race 意思一樣可以指膠著的比賽或選戰哦!例如:

The candidate defeated her opponent in a tight race and became the first female mayor of the city.(這位候選人在膠著的選戰中擊敗了對手,成為了該城市首位女市長。)

這個用詞常搭配的片語有 be locked in something,就是指「陷入某事停滯不前」的意思,搭配 a tight race 使用的話,就表示雙方陷入選舉拉鋸戰,例如:

US President Donald Trump is locked in a tight race with the US former vice president Joe Biden with several states too close to call.(在好幾州還未分出勝負的情況下,美國總統 Donald Trump 陷入與前任美國副總統 Joe Biden 陷入選舉拉鋸戰。)

● up in the air

如果想要形容選戰懸而未決的話,還可以搭配這個片語 up in the air,這個片語就是指那件事還沒被確定的意思,那一樣動詞可以搭配我們上面學到的 remain保持...狀態」,例如:

The US election result is up in the air with millions of ballots still being counted.(隨著百萬選票還在被計算的情況下,美國選舉結果還懸而未決。)

以些微差距領先的英文

● slim lead

川普跟拜登一直在各州互別苗頭,新聞報導也不斷提到某人以些微差距在某州領先,這個時候就可以用到某人有 slim lead,lead 領先這個字除了當動詞用以外,也可以當名詞,那前面再加上 slim 這個字,就是指非常小的領先,那因為領先這邊是名詞,前面可以搭配 have,例如:

Joe Biden has a slim lead over Donald Trump in Nevada, giving him a great chance of winning the election.(Joe Biden 在內華達州以些微差距領先 Donald Trump ,讓他很有可能贏得這場選舉。)

● have the edge

edge 的意思除了邊緣以外,還有「優勢」的意思。一樣除了用在選舉上說某候選人擁有優勢以外,也可以用在各種運動賽事上哦!例如:

The sports analyst said the team has an edge over its opponent.(這位體育分析師認為該隊伍比起對手更具有優勢。)

那麼今天的分享就先到這邊啦!這樣大家學會如何描述選情膠著的情況了嗎?小編覺得川普應該還會再告一陣子 XD,歡迎大家之後繼續跟小編一起看時事學英文!

延伸閱讀

1.【看時事學英文】2020 美國大選將近!這些英文你會說嗎?

2. 選舉英文大集合!如何用英文討論『連任』、『民調』?

3. 用選票發聲吧!看勵志影片學選舉相關英文單字