使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中
學習心得分享

【多益高分達人】although 和 despite 都是『雖然』,用法卻差很大!

咦?這些單字的中文都是「雖然」,怎麼沒有「以上皆是」的選項呢?若你覺得每一個都可以放到句中,就代表你其實只有「背單字」,沒有深入了解它們的用法喔。趕快繼續看下去吧!

The weekly report is nearly done _____ the requirement of adding some tables.

(A) although
(B) even though
(C) despite
(D) despite of

1

解答翻譯

正解:(C)

The weekly report is nearly done despite the requirement of adding some tables.
(雖然還需要加一些表格,但每週報告已經快要完成了。)

(A) although(連接詞)雖然、儘管
(B) even though(連接詞)意思用法同 although,但語氣較強。
(C) despite(介係詞)雖然、儘管
(D) despite of 沒有這個用法,可改成 in spite of,意思用法同 despite。

 

答案詳解

Although 和 even though 後面要接有「主詞」和「動詞」的完整小句子。例如:

We still enjoyed the concert although it rained.
(雖然下雨,我們還是很享受這場演唱會。)

Even though I met all their requirements, I still didn’t get the job.
(雖然我達到所有他們的條件,我還是沒有得到那份工作。)

Despite 和 in spite of 後面則會接一個「名詞」或「動名詞」。 例如:

We still enjoyed the concert despite the rain.
(雖然下雨,我們還是很享受這場演唱會。)

In spite of meeting all their requirements, I still didn’t get the job.
(雖然符合所有他們的條件,我還是沒有得到那份工作。)

加碼解說一下,the requirement of adding some tables 是「名詞 of 名詞」的結構,翻譯的中英順序會相反,意思是「增加一些表格 / 的 / 需求」。由於 of 後面會接「名詞」,所以要把動詞 add 轉變成「動名詞」adding,才符合英文的邏輯。類似的用法還有:

What’s the fun of staying home all day?
(整天待在家的樂趣是什麼?)

了解以上用法後,就算你不是很確定每個字的意思,還是可以輕鬆選出答案 (C) despite 囉,因為後面的 the requirement of adding some tables 是一組名詞呀。

 

其他重點單字

weekly:(形容詞)每週的(副詞)每週地
◎ weekly report: 每週的報告
nearly:(副詞)幾乎、快要
done:(形容詞)完成的
requirement:(名詞)需要、必備條件
table:(名詞)表格、桌子

 

想要多益高分的實力?上班族、退休族、學生都愛用的「樂活學習法」!

補習班、語言中心的教學方式讓你厭倦了嗎?你的英文實力是否依舊停滯不前?
若你的答案是 Yes,那你一定要趕快來用「攻其不背」一起看影片學英文!

透過大量道地的英文聽力口說訓練,以及中文解說提升理解能力,再加上獨家專利「計畫式學習法」讓大家牢牢記住學到的單字,成效當然翻 N 倍!

► 平凡的上班族,如何用三個月密集訓練,多益大躍進 355 分?(按此看影片專訪
► 退休幼稚園園長,在哪找到有感進步的英文學習法?(按此看影片專訪
► 國中生英文演講比賽第二名、樂此不疲學英文,到底怎麼辦到的?(按此看全文專訪、按此看影片專訪
台灣DMM0316RGB_CS6_ol