使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「【官方預告】《小飛象》真人版電影!每一幕都是童年啊!」- Dumbo Official Trailer


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Welcome, baby Dumbo. We're all family here—no matter how small.
歡迎你,小飛象寶寶。在這裡我們都是一家人--不管你體型多小。

You have something very rare. You have wonder. You have mystique. You have magic.
你擁有稀有的才能。你帶來驚奇。帶來神祕。還擁有魔法的力量。

Wow!
哇!

Come with me. Together we can soar on that elephant's wings.
跟著我。我們可以跟著那隻大象一起展翅高飛。

What's happening? Where are they taking her?
發生什麼事?他們要帶她去哪?

Take Dumbo back inside.
把小飛象帶進去。

But she's his mom. Do something.
但她是他媽媽。快想想辦法。

He needs us. Look at me. We're gonna bring your momma home.
他需要我們。看著我。我們會把你媽媽帶回家。

On March 29...
3 月 29 日...

He doesn't look like magic to me.
我覺得他看起來沒什麼特別。

...when all seems lost, find your courage.
...若你迷惘徬徨,找到你的勇氣吧。

Your children need you to believe in them.
你的孩子們需要你相信他們。

Come on!
來吧!

You can do it, Dumbo. Show them. Fly, Dumbo. Fly.
你做得到的,小飛象。給他們瞧瞧。飛吧,小飛象。飛吧。

Dumbo
《小飛象》

March 2019
2019 年 3 月

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!