使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方 x 翰林 七年級 下學期

「翰林七年級下學期Unit 1: My Cat Can Catch a Ball」- Dialogue


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

(Amy is calling Patty.)
Amy: Hello. May I speak to Patty?
Mrs. Lin: Who's calling, please?
Amy: This is Amy.
Mrs. Lin: Sure. Hold on.
Patty: Hi, Amy. What's up?
Amy: There's an animal talent contest at New Park. Let's join it.
Patty: OK. But can Rocky do any tricks?
Amy: Yes, he can. He can jump rope. How about Kitty?
Patty: She can catch a ball.
Amy: Great! Let's go.

(At New Park)
Host: What can your dog do?
Amy: He can jump rope. Look!
Host: Wow, he's great! How about your cat, Miss Patty Lin?
Patty: Kitty can catch a ball.
Host: Really? Here! Catch the ball, Kitty.
(Two minutes later)
Host: Well... Kitty isn't doing anything. She can't catch a ball!
Patty: Kitty can't catch a baseball, but she can catch a tennis ball. Look!

(愛咪正打電話給派蒂。)
愛咪:你好,請問派蒂在家嗎?
林太太:請問您是誰呢?
愛咪:我是愛咪。
林太太:好的,請稍候。
派蒂:嗨,愛咪。什麼事呢?
愛咪:在新公園有個動物才藝比賽。我們一起去參加吧!
派蒂:好啊!但洛基有什麼才藝嗎?
愛咪:是的,他有啊!他會跳繩。那凱蒂呢?
派蒂:她會接球。
愛咪:很好!那我們走吧!

(在新公園)
主持人:妳的狗能做什麼呢?
愛咪:他會跳繩。看!
主持人:哇!他真棒!那林派蒂小姐,妳的貓會做什麼呢?
派蒂:凱蒂會接球。
主持人:真的嗎?看這!凱蒂,接球喔。
(兩分鐘後)
主持人:嗯...凱蒂沒有任何動靜。她不會接球。
派蒂:凱蒂不會接棒球,但她會接網球。看!

  • call [kɔl] v.; n.
    打電話;呼叫
    Let's call Peter.
    我們打電話給彼得吧。
  • may [me] aux.
    可以;可能
    A: May I help you?
    B: Yes. Two hot dogs, please.
    A:需要幫忙嗎?
    B:是的。請給我兩份熱狗。
  • speak [spik] v.
    講話
    Don't speak to strangers.
    不要和陌生人講話。
  • sure [ʃʊr] adv.; adj.
    當然;確定的
    A: Can you go to the ball game with me?
    B: Sure!
    A:你可以和我一起去看球賽嗎?
    B:當然可以呀!
  • hold on [`hold 'ɑn]
    等一下
    A: May I speak to Andy, please?
    B: Sure. Hold on, please.
    A:請問我可以和安迪講話嗎?
    B:當然可以。請等一下。
  • talent contest [ˋtælənt ˋkɑntɛst]
    才藝競賽
    You can sing, and I can play the guitar. Let's join the talent contest.
    你會唱歌,而我會彈吉他。我們一起參加才藝競賽吧。
  • join [dʒɔɪn] v.
    參加
    Dad, can I join the club with Mike?
    爸,我可以和麥克參加社團嗎?
  • but [bʌt] conj.
    但是
    Anna can sing, but she can't dance.
    安娜會唱歌,但是她不會跳舞。
  • can [kæn] aux.
    會;能;可以
    Michael can play basketball.
    麥可會打籃球。
  • trick [trɪk] n.
    把戲
    Can you do magic tricks?
    你會變魔術嗎?
  • catch [kætʃ] v.
    捉;接
    Bears can catch fish.
    熊會捉魚。
  • host [host] n.
    主持人
    Vicky is the host of the show.
    薇琪是這場秀的主持人。
  • minute [ˋmɪnɪt] n.
    分鐘
    There are sixty minutes in an hour.
    一小時有六十分鐘。
  • later [ˋletɚ] adv.
    之後;晚點
    See you later.
    晚點見。
  • anything [ˋɛnɪ͵θɪŋ] pron.
    任何事情
    My brother isn't doing anything now.
    我弟現在沒有在做任何事情。
  • tennis [ˋtɛnɪs] n.
    網球
    Let's play tennis this Sunday.
    我們這個星期天一起打網球吧。
  • What's up? [hwɑts 'ʌp]
    有什麼事嗎?∕你好嗎?
    A: What's up?
    B: Not much.
    A:有什麼事嗎?
    B:沒什麼。
播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 建議開啟YouTube實驗中的HTML5影片播放功能
    開啟HTML5試用版
    建議在電腦上使用Google Chrome、FireFox、Safari或IE9.0以上版本的瀏覽器觀賞以獲得更好的視覺效果及較快的載入速度。
  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!