使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方 x 翰林 八年級 上學期

「翰林八年級上學期Unit 1: I Enjoyed the First Day Back at School」- Reading


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

John Has New Hope for Math Now

Hi, I'm John. I'm a junior high school student. In the past, math was not an easy subject to me. I listened to the teacher in class, finished my homework on time, and studied for tests, but I was never good at math. To me, math was only about numbers.

Today's math class was really different. My classmates and I watched Ms. Chen's magic show. Then we practiced the trick with each other, asked questions, and finished a worksheet together. We learned math through games. It was fun! Thanks to Ms. Chen, I now have new hope for math!

約翰現在對數學燃起了新希望

嗨,我是約翰。我是一個國中生。在過去,數學對我而言不是一門容易的科目。我在課堂上聆聽老師上課,準時完成功課,並為了考試讀書,但我的數學從未好過。對我而言,數學就只是關於數字而已。

今天的數學課真的很不一樣。我同學和我看陳老師的魔術秀。然後我們彼此練習老師教的魔術,問問題,並一起完成學習單。我們透過魔術學數學。真是有趣!由於陳老師,我現在對數學燃起了新希望!

  • hope [hop] n.; v.
    希望
    There is always hope.
    希望永遠存在。
  • junior high school [ˋdʒunjɚ 'haɪ `skul] n.
    國中
    My brother is a junior high school student.
    我的弟弟是一位國中生。
  • in the past [ɪn ðə 'pæst]
    過去
    They were friends in the past, but they aren't now.
    他們過去是朋友,但是現在不是了。
  • easy [`izɪ] adj.
    簡單的
    The English test is not easy to Steve.
    這個英文測驗對史提夫來說不簡單。
  • subject [ˋsʌbdʒɪkt] n.
    學科;科目
    Math is his favorite subject.
    數學是他最喜愛的學科。
  • finish [ˋfɪnɪʃ] v.
    完成;結束
    Please finish your homework before five.
    請在五點前完成你的功課。
  • test [tɛst] n.
    考試
    We spelled three words wrong on the test.
    我們在考試中拼錯三個字。
  • be good at... [`bi gʊd ət]
    擅於...
    Grandpa is good at cooking fish.
    爺爺擅長煮魚。
  • different [ˋdɪfərənt] adj.
    不同的
    I have the same dress but in a different color.
    我有一樣的洋裝,不過是不同顏色的。
  • each other [`itʃ ˋʌðə] pron.
    彼此;互相
    My parents love each other.
    我的父母彼此相愛。
  • ask [æsk] v.
    問;要求
    Kevin asked Linda about the homework.
    凱文問琳達有關作業的事。
  • question [ˋkwɛstʃən] n.
    問題
    May I ask you a question?
    我可以問你一個問題嗎?
  • worksheet [ˋwɝk͵ʃit] n.
    學習單
    We finished some worksheets in English class.
    我們在英文課時完成了一些學習單。
  • through [θru] prep.
    經由;通過
    Did you learn anything through the story?
    透過這篇故事你有學習到什麼嗎?
  • show [ʃo] n.
    表演
    When does the show start?
    表演什麼時候開始?
  • thanks to ['θæŋks tu]
    幸虧;由於
    Thanks to you, I visited many wonderful places in the city.
    幸虧有你,我參觀了這城市許多很棒的地方。
播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 建議開啟YouTube實驗中的HTML5影片播放功能
    開啟HTML5試用版
    建議在電腦上使用Google Chrome、FireFox、Safari或IE9.0以上版本的瀏覽器觀賞以獲得更好的視覺效果及較快的載入速度。
  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!