使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方 x 翰林 八年級 下學期

「翰林八年級下學期Unit 1: The Gray Smartwatch Is Lighter than the White One」- Dialogue


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Clerk: Good afternoon, ma'am. How may I help you?
Ms. Hill: Can I take a look at those two smartwatches?
Clerk: Sure.
Ms. Hill: The white one is heavier than the gray one.
Clerk: Yes. The gray one is lighter.
John: But the white one has a larger screen. Can it make phone calls?
Clerk: Yes. You can even send and receive e-mails with it.
John: Is it difficult to use?
Clerk: Not at all. It works like a smartphone.

(Ten minutes later)
Ms. Hill: Hmm... I like the white one, but I don't like its band. Besides, it's more expensive than the gray one.
John: You can change the band. The bands are on sale today.
Ms. Hill: Great. I'll take it and this yellow band. What's the total?
Clerk: It's NT$7,930. How would you like to pay?
Ms. Hill: In cash.
Clerk: Here you are. Thank you and have a nice day.
Ms. Hill: You too.

店員:午安,女士。我可以為您服務嗎?
希爾小姐:我可以看看那兩款智慧型手錶嗎?
店員:當然。
希爾小姐:白色的比灰色的重。
店員:是的。灰色的比較輕。
約翰:但是白色的有比較大的螢幕。它能打電話嗎?
店員:可以。你甚至可以用它來收發郵件。
約翰:它會很難操作嗎?
店員:完全不會。它操作起來就像智慧型手機。

(十鐘後)
希爾小姐:嗯...我喜歡白色的,但我不喜歡它的錶帶。除此之外,它比那個灰色的貴。
約翰:你可以換錶帶。錶帶今天特價中。
希爾小姐:太棒了。我要買它跟黃色錶帶。總共多少錢?
店員:總共是台幣 7930 元。您想要怎麼付款呢?
希爾小姐:付現金。
店員:這是您買的東西。謝謝您並祝您有愉快的一天。
希爾小姐:你也是。

  • clerk [klɝk] n.
    店員
    Where is the clerk?
    店員在哪裡?
  • ma'am [mæm] n.
    女士(對女性的尊稱)
    "Yes, ma'am," the waiter replied politely.
    「是的,女士。」這位服務生很有禮貌地回答。
  • MP3 player ['ɛm pi 'θri 'pleɚ] n.
    MP3播放器
    I use my MP3 player to listen to my favorite music.
    我用我的MP3播放器聆聽我最愛的音樂。
  • purple ['pɝp!] adj. ; n.
    紫色(的)
    She wore a purple dress to the party.
    她穿了一套紫色的洋裝去派對。
  • than [ðæn] conj. ; prep.

    Yushan is higher than Mount Fuji.
    玉山比富士山高。
  • gray [gre] adj. ; n.
    灰色(的)
    The sky is gray; it may rain.
    天空灰灰的;可能要下雨了。
  • light [laɪt] adj.
    輕的
    She bought a pair of new sneakers. They are light and comfortable.
    她買了一雙新運動鞋。它們又輕又舒服。
  • large [lɑrdʒ] adj.
    大的
    My brother ate a large cake.
    我弟弟吃了一個大蛋糕。
  • screen [skrin] n.
    螢幕
    Don't sit too close to the television screen.
    不要坐得離電視螢幕太近。
  • radio ['redɪ͵o] n.
    收音機;廣播
    Please turn on the radio. I want to listen to the latest news.
    請打開收音機。我想聽最新的新聞。
  • record [rɪ'kɔrd] v.
    錄音;錄製
    Can you record the basketball game for me at twelve o'clock?
    你可以在十二點的時候幫我錄那個籃球比賽嗎?
  • tape recorder ['tep rɪ'kɔrdɚ]
    錄音機
    Few people use tape recorders now.
    現在很少人使用錄音機了。

  • lucky ['lʌkɪ] adj.
    幸運的
    I am so lucky to have a friend like you.
    我很幸運能有像你一樣的朋友。
  • on sale [ɑn 'sel]
    特價中
    A: What's on sale today?
    B: Apples and bananas.
    A:今天有什麼在特價呢?
    B:蘋果和香蕉。
  • total ['tot!] n. ; adj.
    總計(的);全部(的)
    The total for drinks is $500.
    飲料共計是五百塊錢。
  • pay [pe] v.
    付費
    How much did you pay for this album?
    這張專輯你花了多少錢買的?
  • cash [kæʃ] n.
    現金
    Do you need to have some cash with you?
    你需要帶點現金在身上嗎?
  • would like [ ]
    想要
    I would like to share my happiness with you.
    我想與你分享我的喜悅。
  • more [mor] adv.
    更...
    The jeans are more expensive than the dress.
    那條牛仔褲比那件洋裝貴。
播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 建議開啟YouTube實驗中的HTML5影片播放功能
    開啟HTML5試用版
    建議在電腦上使用Google Chrome、FireFox、Safari或IE9.0以上版本的瀏覽器觀賞以獲得更好的視覺效果及較快的載入速度。
  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!