使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方 x 翰林 八年級 下學期

「翰林八年級下學期 Unit 3: The Easter Eggs Look Pretty」- Dialogue


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

(Patty and John are chatting during the break)

Patty: I like your T-shirt. It looks nice on you.
John: Thanks. My aunt sent it to me for Easter.
Patty: Easter? How do you celebrate the holiday?
John: There are many activities on that day. I like to paint eggs in beautiful colors and join an egg hunt.
Patty: That sounds interesting!
John: Hey, I'll celebrate Easter at my church this Sunday. Do you want to come?
Patty: Why not? It sounds like a good idea.

(At the church)

John: Look at the eggs in your basket. They're so pretty.
Patty: They taste yummy, too.
John: I feel a little sad because I didn't find any. I'm getting hungry, too.
Patty: Here, you can have mine.
John: Thank you.
Patty: Mm... Something smells great! Maybe the buns are ready.
John: Really? Hurry up, Patty. Let's go inside and see.

(派蒂和約翰在下課時間閒聊)

派蒂:我喜歡你的T恤。你穿起來很好看。
約翰:謝謝。這個是我姑姑寄給我的復活節禮物。
派蒂:復活節?你怎麼慶祝這個節日啊?
約翰:那天有很多活動。我喜歡把蛋塗上漂亮的顏色,還有參加尋蛋遊戲。
派蒂:那聽起來真有趣!
約翰:嘿,這禮拜天我會在我的教堂慶祝復活節。你想來嗎?
派蒂:為何不?這聽起來是個好主意。

(在教堂)

約翰:看看你籃子裡的蛋。它們好漂亮。
派蒂:它們也很好吃。
約翰:我覺得有點難過,因為我一顆都沒找到。我也開始餓了。
派蒂:來吧,你可以吃我的。
約翰:謝謝你。
派蒂:嗯⋯有東西聞起來好香喔。小圓麵包說不定烤好了。
約翰:真的嗎?快點,派蒂。我們進去裡面瞧瞧吧。

  • chat [tʃæt] v.
    聊天
    I'm chatting with Ken about the movie.
    我在跟肯閒聊那部電影。
  • Easter ['istɚ] n.
    復活節
    Easter is in spring.
    復活節在春天。
  • celebrate ['sɛlə͵bret] v.
    慶祝
    The parents celebrated their child's birthday with a party.
    這對父母開派對來慶祝小孩的生日。
  • holiday ['hɑlə͵de] n.
    節日;假日 How was your holiday?
    你的假日愉快嗎?
  • activity [ækˋtɪvətɪ] n.
    活動
    My father always plans many weekend activities for me.
    我爸總是為我安排許多的週末活動。
  • church [tʃɝtʃ] n.
    教堂
    Our family goes to church on Sundays.
    我們家星期天上教堂。
  • basket ['bæskɪt] n.
    籃子
    This morning, Mom took a basket with her to the market to buy some things.
    今天早上媽媽提了一個籃子去市場買東西。
  • taste [test] v.
    嚐起來
    The bread smells good and tastes delicious.
    這個麵包聞起來很香,吃起來也十分可口。
  • feel [fil] v.
    感到
    After a long day of work, I feel tired.
    長時間工作之後,我覺得好疲累。
  • smell [smɛl] v.
    聞起來
    The steak smells good.
    這牛排聞起來真美味。
  • bun [bʌn] n.
    小圓麵包
    Mom bought some buns to make hamburgers.
    媽媽買了一些小圓麵包要做漢堡。
  • hurry up [`hɝɪ 'ʌp]
    快一點!
    Hurry up, or you'll miss the bus.
    快一點,否則你會錯過公車。
  • inside ['ɪn'saɪd] adv. ; prep.
    到裡面;在...的裡面
    The box has a lot of money inside, so you should take good care of it.
    這盒子裡頭有很多錢,所以你應該小心地看著它。
播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 建議開啟YouTube實驗中的HTML5影片播放功能
    開啟HTML5試用版
    建議在電腦上使用Google Chrome、FireFox、Safari或IE9.0以上版本的瀏覽器觀賞以獲得更好的視覺效果及較快的載入速度。
  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!