使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方 x 翰林 八年級 下學期

「翰林八年級下學期Unit 6: We Can Watch the Sun Go Down」- Dialogue


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

(On Sunday afternoon)
Mrs. Hong: Ethan! Let's go biking at the beach.
Ethan: But Dad can't drive us today.
Mrs. Hong: That's not a problem. We can go by ourselves.
Ethan: How will we take our bikes to the beach?
Mrs. Hong: By MRT.
Ethan: That's convenient. How far are we going to ride, Mom?
Mrs. Hong: Only a few miles. We can feel the cool wind blowing all the way. Then at about 6:30, we'll be able to see the sunset.
Ethan: Sounds nice. I want to watch the sun go down.
Mrs. Hong: Great! Let's leave at 2:30.

(Ethan and his mother are sitting on a bench.)
Ethan: It's quiet here. Mom, do you hear the waves hitting the rocks?
Mrs. Hong: Yeah. It's great to enjoy nature. Hey, why don't we go to Green Island in May?
Ethan: OK. I want to see its beautiful underwater world.
Mrs. Hong: Good! I'll talk to your dad about it.
Ethan: Mom, look! There are people flying kites over there.
Mrs. Hong: Wow. The yellow kite is flying the highest of all. We should bring our kites next time.
Ethan: That'd be great.

(星期日下午)
洪太太:伊森!我們去海邊騎腳踏車吧。
伊森:可是爸爸今天不能開車載我們去耶。
洪太太:那不成問題。我們可以自己去。
伊森:我們要怎麼把腳踏車帶去海邊?
洪太太:搭捷運。
伊森:那很方便。媽,我們要騎多遠?
洪太太:只有幾英里。我們一路上都可以感受到涼風吹拂喔。然後六點半左右,我們可以看到夕陽西下。
伊森:聽起來不錯。我想看太陽下山。
洪太太:太棒了!我們兩點半出發。

(伊森和他媽媽坐在長凳上。)
伊森:這裡很安靜。媽,妳聽到海浪拍打岩石的聲音嗎?
洪太太:有。享受大自然真好。嘿,不如我們五月去綠島?
伊森:好。我想去看它美麗的水底世界。
洪太太:好!我會去跟你爸討論這件事。
伊森:媽,妳看!有人在那邊放風箏。
洪太太:哇。黃色風箏飛最高。我們下次應該帶風箏來。
伊森:那會很棒。

  • problem [ˋprɑbləm] n.
    問題
    There is a problem with my computer. It doesn't work.
    我的電腦有問題。它不運作了。
  • ourselves [͵aʊrˋsɛlvz] pron.
    我們自己
    Let's move the big box by ourselves.
    我們自己來移動這個大箱子。
  • convenient [kənˋvinjənt] adj.
    便利的
    Is it convenient for you to buy me a drink?
    你方便幫我買杯飲料嗎?
  • mile [maɪl] n.
    英里
    He jogs about two miles every day.
    他每天大約慢跑一百英里。
  • wind [wɪnd] n.

    The wind from the sea is stronger.
    海風比較強勁。
  • be able to... [bi ˋeb! tu]
    能夠...
    Jeff wasn't able to finish the race.
    傑夫未能跑完賽跑。
  • sunset [ˋsʌn͵sɛt] n.
    日落;夕陽
    Later we can watch the sunset at the beach.
    等一下我們可以在海灘上觀賞日落。
  • leave [liv] v.
    離開
    She left and didn't say goodbye.
    她沒說聲再見就離開了。
  • bench [bɛntʃ] n.
    長凳;長椅 There are two girls sitting on the bench.
    有兩個女孩坐在那長凳上。
  • hit [hɪt] v.
    打擊;碰撞
    The baseball player hit the ball, and everyone cheered for him.
    那個棒球選手打到球了,然後大家都為他歡呼。
  • rock [rɑk] n.
    岩石
    Amy likes to collect rocks of different colors.
    艾咪喜歡收集不同顏色的石頭。
  • Green Island [grin ˋaɪlənd]
    綠島
    Joseph went to Green Island during summer vacation.
    喬瑟夫暑假去了綠島。
  • underwater [ˋʌndɚ͵wɔtɚ] adj.
    水底的
    The underwater world is amazing.
    水底的世界令人驚艷。
  • wave [wev] n.
    海浪
    Get off the beach. Huge waves are coming!
    離開沙灘。大浪要來了!
播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 建議開啟YouTube實驗中的HTML5影片播放功能
    開啟HTML5試用版
    建議在電腦上使用Google Chrome、FireFox、Safari或IE9.0以上版本的瀏覽器觀賞以獲得更好的視覺效果及較快的載入速度。
  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!