使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「Jennifer Lin:14歲神童,鋼琴即興演出」- Improvising on Piano, Aged 14


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Thank you. Thank you very much. Like the speaker before me, I am—that's the TED virgin, I guess—I'm also the first time here, and I don't know what to say.

I'm really happy that Mr. Anderson invited me. I'm really grateful that I get a chance to play for everyone. And the song that I just played was by Józef Hofmann. It's called "Kaleidoscope." And Hofmann is a Polish pianist and composer of the late 19th century, and he's widely considered one of the greatest pianists of all time.

I have another piece that I'd like to play for you. It's called "Abegg Variations," by Robert Schumann, a German 19th century composer. The name "Abegg"—"Abegg" is actually A-B-E-G-G, and that's the main theme in the melody. That comes from the last name of one of Schumann's female friends.

But he wrote that for his wife.

So, actually, if you listen carefully, there's supposed to be five variations on this Abegg theme. It's written around 1834, so, even though it's old, I hope you like it.

Now comes the part that I hate. Well, because Mr. Anderson told me that this session is called "Sync and Flow," I was wondering, "What do I know that these geniuses don't?" So, I'll talk about musical composition, even though I don't know where to start.

How do I compose? I think Yamaha does a really good job of teaching us how to compose. What I do first is, I make a lot of little musical ideas—you can just improvise here at the piano—and I choose one of those to become my main theme, my main melody, like the Abegg that you just heard. And once I choose my main theme I have to decide, out of all the styles in music, what kind of style do I want? And this year I composed a Romantic style. So, for inspiration I listened to Liszt and Tchaikovsky and all the great Romantic composers.

Next, I make the structure of the entire piece with my teachers. They help me plan out the whole piece, and then the hard part is filling it in with musical ideas, because then you have to think. And then, when the piece takes somewhat of a solified form—solidified, excuse me—solidified form, you're supposed to actually polish the piece, polish the details, and then polish the overall performance of the composition.

And another thing that I enjoy doing is drawing—drawing, because I like to draw, you know, Japanese anime art. I think that's a craze among teens right now. And once I realized it, there's a parallel between creating music and creating art, because for your motive or your little initial idea for your drawing, it's your character—you want to decide who do you want to draw, or if you want to draw an original character. And then you want to decide, how are you going to draw the character? Like, am I going to use one page? Am I going to draw it on the computer? Am I going to use a two-page spread like a comic book for more grandiose effect, I guess? And then you have to do the initial sketch of the character, which is like your structure of a piece, and then you add pen and pencil and whatever details that you need—that's polishing the drawing.

And another thing that both of these have in common is your state of mind, because I don't—I'm one of those teenagers that are really easily distracted, so if I'm trying to do homework, if I'm trying to do homework and I don't feel like it, I'll try to draw or, you know, waste my time. And then what happens is, sometimes I absolutely can't draw or I can't compose at all, and then it's like there's too much on your mind. You can't focus on what you're supposed to do. And sometimes, if you manage to use your time wisely and work on it, you'll get something out of it, but it doesn't come naturally. What happens is, if something magical happens, if something natural happens to you, you're able to produce all this beautiful stuff instantly, and then that's what I consider "flow," because that's when everything clicks and you're able to do anything. You feel like you're on top of your game and you can do anything you want.

I'm not going to play my own composition today because, although I did finish it, it's way too long. Instead, I'd like to try something called "improvisation." I have here seven note cards, one with each note of the musical alphabet, and I'd like someone to come up here and choose five—anyone to come up here and choose five—and then I can make it into some sort of melody and I'll improvise it. Wow, a volunteer, yay!

Nice to meet you.

Thank you. Choose five?

Yes, five cards. Any five cards.

OK. One. Two. Three. Oh, D and F—too familiar.

One more.

OK, E for effort.

Would you mind reading them out in the order that you chose them?

OK. C, G, B, A and E.

Thank you very much.

You're welcome. And what about these?

I won't use them. Thank you.

Now, she chose C, G, B, A, E. I'm going to try to put that in some sort of order. OK, that's nice. So, I'm going to have a moment to think, and I'll try to make something out of it.

The next song, or the encore, that I'm going to play is called "Bumble Boogie," by Jack Fina.

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!