使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「你沒看錯!《動物方城市》的樹懶公務員真的跑到現實世界啦!」- Zootopia IRL


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Zootopia in Real Life
《動物方城市》跑到現實生活中

Number 25 to window number one.
二十五號請到一號窗口。

Oh!
噢!

It looks like a sloth.
這好像是一隻樹懶。

What's a sloth?
樹懶是什麼?

Oh my gosh.
天啊。

How does he have a computer? How does he use the cup?
他怎麼會有電腦?他要怎麼用杯子?

Trust me—it's not real.
相信我--這是假的。

I don't see any strings.
我沒看到線啊。

Do you have a supervisor?
你主管哩?

Okay.
好吧。

Whenever you got a chance, just make this update.
你哪時有空的話,就把這更新一下。

I have to change my address. I really have to. It's 755 Evergreen Drive.
我得更改地址。我真的一定要改。我的地址是常青街 755 號。

I gotta be somewhere in, like, 10 minutes.
我十分鐘後一定得到一個地方。

It looked like he was scratching his butt.
他看起來好像在抓屁屁。

Bye!
掰掰!

It's crazy.
真是起肖了。

(Break time! Attendant will return at...)
(休息時間!專員將在...回來)

(Interspecies Bathroom)
(跨物種洗手間)

(Please wash your claws.)
(請洗爪爪)

Zootopia—in stores now
《動物方城市》現正發售中

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!