使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「野外求生祕技:電池生火術」- Battery + Gum = Fire!


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

This is what we're gonna light on fire.
這就是我們要點火燃燒的東西。

Oh, man...
噢老兄...

Dane? You remember that pack of gum that I took out of your pack? Go ahead and pull that out. I'm gonna take one battery out of your flashlight. We're gonna just, very carefully, tear this wrapper...and short-circuit...
Dane?你記得我從你背包裡拿出來的那包口香糖嗎?去把那抽出來。我要從你的手電筒拿出一顆電池。我們要非常小心地撕掉這包裝紙...然後讓它短路...

Are you serious?
你是認真的嗎?

...that battery to create a flame. And then we're gonna take that flame to the tinder. You only got a split second! Josh.
...讓那電池短路好造出火焰。然後我們把火拿到易燃物那。你只有很短的時間!Josh。

Yes, sir.
是,先生。

Do the honors, man. You only got a split second!
你來用,老兄。你只有非常短的時間!

In an extreme environment like this, it is imperative that these guys get a fire started to help regulate core body temperature and survive the night.
在一個像這樣的極端環境中,這些人能把火生起是極為重要的,生火幫助控制核心體溫並撐過夜晚。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!