使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「三秒光溜溜!你一定沒想過玉米可以這樣剝」- The Easiest Way to Shuck Corn!


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Shucking corn can be a pain in the neck. Joining us is Rhoda Boone from Epicurious, who says she has a trick and it is something you should know. Welcome, Rhoda. What's the trick?
剝玉米可以是件討厭的事。加入我們的是來自食譜網站 Epicurious 的 Rhoda Boone,她說她有個小技巧,而且那是你應該知道的好方法。Rhoda,歡迎妳來。是什麼小技巧呢?

Thank you. Thank you. This is a—the fastest, easiest way to shuck corn. So, we've got a whole ear of corn. It's in the husk. We've microwaved it for four to five minutes.
謝謝。謝謝。這是--最快速、最簡單的剝玉米方法。那麼,我們有一整支玉米。它在殼裡。我們已經將它微波四到五分鐘了。

Okay.
好的。

We're gonna take it out. It's really hot. It just kinda steams right in that husk. I'm gonna cut off the end here.
來把它拿出來。玉米非常燙。它有點就直接在那殼裡蒸煮了。我要切掉這邊的尾端。

Okay.
好。

And you just kind of squeeze it...and shake it...and it comes right out!
然後妳就稍微擠壓它...搖一搖...然後玉米就跑出來啦!

Oh my gosh! And none of the hair is on it.
我的天!而且上面完全沒有玉米鬚。

It's fully cooked, ready to eat.
玉米完全熟透、可以吃了。

That is fantastic. And then can you do more than one at the same time?
太棒了。那妳可以同時用不只一支玉米嗎?

You sure can. Just add an extra minute for each additional ear of corn.
當然可以囉。只要每多放一支玉米就加一分鐘就行了。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!