使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「從一到十,你覺得自己有多成功?」- You're More Successful Than You Realize


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

How would you rate your success on a scale of 1-10?
從一到十,你會給自己的成功打幾分?

It gets really hard to feel successful when a lot of things are variables in your life.
當生命中很多事物都無法掌控時,你很難覺得成功。

Mediocre.
普普通通。

Because I don't think I'm, you know, in a job that I want to be doing for the rest of my life necessarily.
因為我不覺得自己目前的工作是我下半輩子還想繼續做的那種。

I would say that I'm insecure—like, you know, if people say things like "Oh, you can't do it. You know, you're not good enough to do it."
我會說我是個沒有安全感的人--像是,你知道,如果有人說「喔,你做不到啦。你知道,你不夠有能力」那些話。

How would the people in your life define your success?
你生命中的那些人會怎麼定義你的成功?

Define Your Success
定義你的成功

In family is where she finds her greatest success. I just know that she will forever be there for me as cheesy as that sounds.
家庭是她最有成就的地方。雖然這聽起來很老套,但我就是知道她會永遠在我身邊支持我。

It's been kinda hard, because I don't have my dad around, so she has to be, like, the father figure also.
日子不太好過,因為我沒有爸爸在身邊,所以她也要身兼父職。

I had great success until right when he was born, and then I've made a conscious choice to stop what I was doing.
在孩子出生之前我有很高的成就,然後我思考後決定停下手邊的一切。

One of my favorite things about him is that he is never satisfied with mediocre or less than 110 percent.
我最喜歡他的一點就是他從不滿足於普普通通,或是沒有付出做到最完美。

How would they rate your success?
他們會替你的成功打幾分?

So only one to 10?
只有一到十嗎?

Ten is high; one is low?
十分是高分;一分是低分?

Say 11 out of 10. She just has so much fun in life.
十分的話我給十一分。她的人生就是這麼充滿樂趣。

Do you know what this number is signifying?
妳知道這個數字代表什麼嗎?

No.
不知道。

This is how successful I think you are.
這代表我認為妳有多成功。

He would define his own success as not just, like, making it—you know, having money, cars—because he has something to offer in this world.
他對自己成功的定義不只是得到成功--你知道,賺大錢、有車那些--因為他能對這世界有所貢獻。

I'm in shock! As a successful person or a mother?
我太驚訝了!這是指身為一個成功的人還是一個媽媽?

She just makes living with her so much fun.
她讓和她在一起的生活充滿歡樂。

What I think about her pursuing her dreams? I support it...fully. I think that she's one of the most talented girls that I've ever met.
我對她追尋夢想的看法?我支持...完全支持。我認為她是我見過最有才華的女孩之一。

Was that for me? Thank you.
那是給我的嗎?謝謝你。

You're more successful than you realize.
你比自己想的更有成就。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!