使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「【辦公室狀況劇】閒聊一下也是種禮貌」- Back from Vacation


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Office Problem: Back from Vacation
辦公室問題:度假回來

Hey, Brett.
嘿,Brett。

Hey, April.
嘿, April。

How's it going?
你過得如何?

Doing all right.
還可以。

Oh my God, your trip to Paris! How was it? Tell me all about it.
喔我的天,你去巴黎玩!好玩嗎?全部都告訴我。

Oh my God! It was so amazing! You know, the first few days we try to do all that, uh, the touristy things. We went to, uh, Eiffel tower. We went to the Louvre.
老天!那實在是太棒了!你知道,頭幾天我們嘗試做所有觀光客會做的事情。我們去了艾菲爾鐵塔。我們還去了羅浮宮。

Awesome.
太讚了。

And, then we went to the Moulin Rouge where, uh...we had these amazing pictures taken.
然後我們還去了紅磨坊,我們在那裡拍了很多超棒的照片。

Fun. I would love to see those.
好有趣。好想看看那些照片。

Yeah, but then we decided, you know, we wanted to see the real Paris. So we dropped our tour guide, and we hired a local to show us around.
對,但接著我們決定,你知道,我們想要看看真正的巴黎。所以我們丟下導遊,請了一個當地人帶我們玩。

Wow! So bold!
哇!好勇敢!

Yeah, and he...uh...he...umm. I'm sorry, April, do you need to be somewhere?
對呀,然後他...呃...他...嗯。April,抱歉,妳需要去哪裡忙嗎?

What? No! No! I feel like I'm there. Yeah. Yeah, keep talking.
什麼?沒有啊!沒有!我覺得我身歷其境呢。對。對呀,你繼續說。

Okay. So then we went to this adorable cafe where we...where we...where we had these incredible croissants.
好。所以接著我們去了一家可愛的咖啡廳,我們在那裡...在那裡...在那裡吃了超好吃的可頌。

I love croissants.
我愛可頌。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!