How's the whole "working from home" thing going for ya?
Guys, guys, does anyone have my iPad?
大家、大家，我的 iPad 在誰那？
Close your eyes. Gently deepen your breath.
Your boss is FaceTiming you.
This is not good.
So, project Pandora's Box is back, and we need to present new designs on Monday. Oh, and it needs to be recyclable. Any questions?
Yeah, when you said recyclable—
What's going on?
Project Pandora's Box is back.
We can't do this in one week.
It's just a box.
But we're working from home, Bridget!
Exactly! And I have the kids all week.
And I have my mom all the time.
You said something, boo-boo?
We can totally do this, okay? Today we'll get up to speed, and then tomorrow we think inside the box.
What day is it?
I thought it was Tuesday.
Ten minutes for lunch? It takes 15 minutes to make lunch!
Oh, so, you got my schedule! Okay, so, I'll send over the rebrief. Does anybody have a spec sheet?
Oh, wait. I think I have it.
Perfect. Scan it and send it.
I don't have a scanner.
There's one on your phone.
It's in Notes.
Oh, this is really cool.
Whoa, whoa, whoa. Make it stop.
At 8 a.m. tomorrow, remind me to remind the team about... Brainstorming!
Come on. No one has anything? Nothing? No ideas?
Guys, simmer down.
Oh, sorry, sorry, sorry, guys.
Well, I did have this—oh, sorry. Sorry, you go, Brian.
No, I was just trying to say—
Please, please just one of you go.
Well, I had this dream last night that the box was like a transformer.
This is why I hate brainstorming.
Come on. We just need a solution that is lightweight and sustainable—
Dad, it's all runny!
You should go.
What about tissue paper?
Any other ideas?
Did you guys hear? I think Vivienne has a new assistant.
That's, like, the fourth one this year.
What happened to the one that cried all the time?
She had to go back to Canada.
What if we did something like this?
Yeah. That's cool. Like this.
Yeah, we can totally make honeycomb out of cardboard!
Wait. This could work.
Guys. Hey, slow down! Do not put that in your mouth. Hey. Good morning.
Morning! Great work, everybody. We are really making progress. Oh, shoot. Vivienne's calling.
Two things. The presentation has been moved to this Friday, and—
I have to take this.
What was the second thing?
I wish my mom had a pool.
No! The budget just got cut in half! Of course it did because that's what happens. They cut the budget in half and that they're gonna cut it in half—
Dave, do you think you should call—
Oh, no. Do not say his name. I would rather speak to my ex-wife than have to talk to—Mike from Finance. How are you, buddy?
Are those swords?
Right, you are. So, listen, did Vivienne speak with you yet?
喔，好喔。所以 Vivienne 有沒有跟你聊過了？
Maybe. Maybe not.
Are you a little businessman? The big cheese in charge of the company?
Bridget, are you talking to your cat?
There's got to be a cheaper cardboard.
Nothing cheaper? Whoa! You're going in the naughty corner. Not you, Jerry. I need you to work with me—ow! Bridget, this is impossible.
Hey, using less cardboard is good, right?
Yeah. Less cardboard, less dollars.
I have to take out the trash.
Hey, Siri. Can you read us a bedtime story?
With no monsters?
I think I figured it out. I'm gonna add the others.
Have you been to bed?
Sorry, did I wake you?
No, I was just meditating.
I think I found a solution to the budget.
We make the pattern bigger.
You're a genius. I love you!
How does making it bigger mean less cardboard?
Brian, how much less?
Brian, use your iPad.
Brian，用 iPad 量。
All right, it's about...one and three-quarters of an iPad?
No. Use your measuring tool on your iPad.
不是。我是說用 iPad 裡面的測量工具。
Oh! A lot less.
I'm going to bed.
What the... My computer is possessed! The numbers are literally changing right in front of me.
It's a shared document. It's probably Mike in Finance.
這是共享文件。應該是財務部門的 Mike 在改吧。
That man is everywhere. No! He's texting me.
Hey, Marie. How do I get InDesign?
嘿，Marie。要怎麼拿到 InDesign 啊？
Ask Sam. Why? What are you designing?
Oh. No, nothing.
Hey, Sam. How's the whole "working from home" thing going for ya?
No. What do you want?
I, like, really need InDesign because we have this big presentation—
Oh, awesome! You know, when this is all over, you and I should go do something fun. Just the girls, out of the—
Who's changing the design?
I thought it could do a little more zing.
Where did you even find these fonts?
What happened to slide four?
New costs coming over now!
I was reading that "team" means "Together, everyone achieves more." And that...
Should we tell her she's on mute?
Wait, was I on mute?
Oh, wait. The client's coming on. Is everyone wearing pants?