Hi, guys! It's Aimee from the blog, Song of Style. I know it's been a while, so I thought it was time for another video. In this video, I'll be sharing some of my favorite Instagram tips. Y'all ready? Check it out!
嗨，大家!這是 Song of Style 部落格的 Aimee。我知道已經過一段時間了，所以我想是時候分享另一部影片了。在這部影片，我會分享一些我最喜歡的 Instagram 拍照訣竅。妳們都準備好了嗎？照過來!
I try to start every day with a coffee or cappuccino. When taking photos like this, I prefer a bird's eye view. And since the coffee itself can be a bit boring, I like to incorporate not only my armswag but also my clutch and sunglasses to make the shot more interesting. Keep in mind that natural lighting is always best.
我試著用一杯咖啡或卡布奇諾開始每一天。像拍這樣的照片時，我比較喜歡鳥瞰視角。而因為只有咖啡本身會有點無聊，我喜歡加上不只我的手環，還有我的手拿包和太陽眼鏡，讓照片看起來更有趣。記住，自然光永遠是最好的。
Multiple detailed shots are a must, and shoes usually come next! Try to sit down and stick your legs out so you can clearly see your shoes. And make sure you got that pedicure done! If you're going for a standing shot, just stick your butt out.
拍許多細節照是一定要的，而通常接下來就是拍鞋子!試著坐下然後伸長腳，這樣你才能清楚看到妳的鞋子。而且要確保妳已經保養腳指甲了!如果妳要站著拍腳，只要將妳的屁股往後翹就可以了。
A full outfit shot usually happens at some point during the day. First, try to find a nice backdrop for your outfit. Oftentimes, you'll be alone, so you may have to ask someone for help. Whether it be a stranger or a friend, always direct them. Have them stand where you want them to, kneel down, angle the camera slightly up, take your position, then have them snap away. The more direction you can give them, the better. I'm bossy!
一天當中的某些時刻總是會拍到全身穿搭照。首先，試著找一個漂亮的背景待來搭配妳的服裝。通常，妳會是自己一個人，所以妳可能要找別人幫忙。無論那是陌生人或是朋友，都要指引他們。讓他們站在妳想要他們站的位置、跪下來、將相機角度微微調高、擺好妳的姿勢，然後讓他們連續拍幾張。妳給他們越多指示越好。我很愛指揮別人!
Now for my favorite time of the day: food photos! Try to arrange your food neatly, and make sure everything is clean. Again, a bird's eye view is best. And if you can't fit it all in, there should always be a chair to stand on. If you happen to be at a nighttime dinner, oftentimes, the lighting just doesn't cut it. That's where your friends come in. Ask for some light and you shall recieve.
現在是一天中我最喜歡的時光：食物照!試著把妳的食物擺整齊，確認每樣東西都是乾淨的。再說一次，鳥瞰視角是最好的。如果妳沒辦法把所有食物都拍進去，應該永遠會有一張椅子讓妳站在上面。如果妳剛好在晚餐間，通常光線都不及格。那時就是妳的朋友派上用場的地方了。請他們幫妳打光，然後妳就可以接收那些光線了。
When taking scenery photos, I like to keep my horizons straight. Use your built-in grid feature to make sure your lines aren't crooked. Same applies for interior shots. Although it may sound obvious, make sure you're not taking a crooked photo.
拍風景照時，我喜歡讓地平線保持平直。用內建的九宮格功能來確保線沒有歪掉。室內照片的應用也是一樣的。雖然這聽起來可能很理所當然，但還是要確保不要拍出歪歪的照片。
What's Instagram without selfies?! Lighting is your absolute best friend, and I mean it. The best lighting for me is when I face the light directly, like natural light coming in from the window. For a soft hazy glow, you can try the direct opposite with the light behind you. Sometimes I feel awkward with a close-up selfie, so I'll have my phone further away, and include my necklace or accessories. Remember, moderation is key, so don't get carried away with too many selfies.
Instagram 沒有自拍照的話算什麼？!光線絕對是你的好朋友，我是認真的。對我來說最好的光線是我直接面對光源，像是從窗戶照進來的自然光。如果想要柔和朦朧的光線，妳可以試試看完全相反的拍法，讓光線背對你。有時候特寫自拍會讓我很尷尬，所以我會把我的手機拿遠一點，然後拍進我的項鍊或配件。記得，適度是關鍵，所以不要得意忘形拍太多自拍照。
I hope this video was helpful for you. Make sure to tag me at @songofstyle Instagram. And hashtag #sosinstatips so I can see how your photos turn out. And I'll shut up my face.
我希望這部影片對妳有幫助。一定要在 Instagram 上標記我 @songofstyle。然後要標上主題標籤 #sosinstatips，這樣我才能看到妳的照片拍得怎樣。然後我就會閉嘴了。
