使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「新歌勁曲:Needing/Getting」- Ok Go: Needing/Getting


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Are you guys ready?
你們準備好了嗎?

I've been waiting for months, waiting for years, waiting for you to change.
我一直在等妳改變,等了好幾個月,好幾年。

Aw, but there ain't much that's dumber, there ain't much that's dumber
噢,但是沒有比那更笨的,沒有比那更笨的事情,

than pinning your hopes on a change in another.
作夢想要另一個人改變。

And I, yeah I still need you, but what good's that gonna do?
而我,是的,我仍舊需要你,但是那又怎樣呢?

Needing is one thing, and getting, getting's another.
需要是一件事,而得到,得到又是另一件事。

So I've been sitting around, wasting my time,
所以我坐在原地,浪費時間,

wondering what you've been doing.
好奇妳在做甚麼。

Aw, and it ain't real forgiving, it ain't real forgiving
噢,而且這不是真的原諒,這不是真的原諒,

sitting here picturing someone else living.
坐在這邊,想像另一個人的生活。

And I, yeah I still need you, but what good's that gonna do?
而我,是的,我仍舊需要你,但是那又怎樣呢?

Needing is one thing, and getting, getting's another.
需要是一件事,而得到,得到又是另一件事。

So I've been hoping for months, hoping for years, hoping I might forget.
所以我已經期待了好幾個月,好幾年,期待我會忘記。

Aw, but it don't get much dumber, it don't get much dumber
噢,沒有更笨的是,沒有更笨的是,

than trying to forget a girl when you love her.
試著去忘掉一個女生,當你還愛著她。

And I, yeah I still need you, but what good's that gonna do?
而我,是的,我仍舊需要你,但是那又怎樣呢?

Needing is one thing, and getting, getting's another.
需要是一件事,而得到,得到又是另一件事。

Did you get it? I got it.
你錄到了嗎?我錄好了。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!