使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「沒有學不會的事,只怕你不肯學」- You Can Learn Anything


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Nobody's born smart. We all start at zero. Can't talk, can't walk, certainly can't do algebra. Adding, reading, writing, riding a bike—nobody's good at anything at first.
沒有人生來就聰明。我們都是從零開始的。不會說話、不會走路,當然也不會算代數。計算、閱讀、書寫、騎單車--沒有人一開始就擅長做任何事。

There was a time when Einstein couldn't count to 10, and Shakespeare had to learn his ABC's just like the rest of us. Thankfully, we're born to learn. Slowly, surely, you stumble, slip, crawl, fall, and fail, and fall. Frustrating, confusing, trying, struggling, until one day, you walk—
one foot in front of the other, one idea on top of the next, each wrong answer making your brain a little bit stronger.
曾經愛因斯坦也數不到 10,而莎士比亞和我們其餘人一樣要從 ABC 學起。幸好,我們天生就要學習。緩慢、但堅定,你搖搖晃晃、滑倒、爬行、跌倒、失敗,又再摔一跤。挫折、迷惘、嘗試、努力,直到有天,你會走了--一步接著一步、一個想法跟著另一個,每個錯誤答案都讓你的腦袋又更健壯一些。

Failing is just another word for growing, and you keep going. This is learning: knowing that you'll get it even if you haven't gotten it yet, because the most beautiful, complex concepts in the whole universe are built on basic ideas that anyone, anywhere, can understand. Whoever you are, wherever you are, you only have to know one thing: You can learn anything.
失敗只是成長的另一種說法,而你會不斷前進。這就是學習:知道將來你總可以學會,即使現在還沒學會,因為整個宇宙中最美好、最艱深的概念都是建構在任何人,在任何地點,也能夠理解的基本想法上。不管你是誰、不管你身在何處,你只需要知道一件事: 你可以學習任何東西。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!