使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「重溫童年美夢!真人版《美女與野獸》即將上映」- Beauty and the Beast US Official Trailer


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

Papa?
爸爸?

Belle, you must leave here. This castle is alive.
貝兒,妳必須離開這裡。這座城堡有生命。

Who's there?
誰在那?

Do you wish to take your father's place?
妳希望代替妳父親嗎?

Come into the light.
走到光底下。

Show me the girl.
讓我看那女孩。

Look at her. What if she is the one? The one who who'll break the spell?
看看她。要是她就是那女孩呢?能解開魔咒的那女孩?

Hello!
哈囉!

You can talk?!
你會說話?!

Well, of course he can talk.
嗯,他當然會說話啦。

Hello! Pleased to meet you.
哈囉!很高興認識妳。

The master's not as terrible as he appears.
主人不像外表看起來那麼嚇人。

I say we kill the beast!
我說我們殺掉那頭野獸!

Think of the one thing you've always wanted. Now find it in your mind's eye and feel it in your heart.
想一件妳渴望已久的事物。在腦海中尋找,用心去感受它。

No!
不!

Don't be afraid.
別害怕。

I'm not afraid.
我並不害怕。

Beauty and the Beast
《美女與野獸》

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!