使用chrome瀏覽器,輕鬆學英文。

如有任何問題,歡迎聯絡我們

希平方
攻其不背
App 開放下載中
希平方
攻其不背
App 開放下載中

「Internet.org:用網路連結全世界」- Every one of us. #ConnectTheWorld


框選或點兩下字幕可以直接查字典喔!

I'm not referring to the absolute, infinite concepts of universal peace and goodwill of which some fantasies and fanatics dream.
我不是在談論有些幻想家和狂熱者所夢想的世界和平和友善的那種絕對、無限的概念。

Let us focus instead on a more practical, more attainable peace.
反之,讓我們將注意力集中在一個更實際、更可行的和平。

This will require a new effort, a new context for world discussions. It will require increased understanding. And increased understanding will require increased contact.
這將會需要全新的努力、需要供全球討論的全新環境。這將會需要增進的相互了解。而增進的相互了解會需要增進的接觸。

So let us not be blind to our differences. But let us also direct attention to our common interest.
讓我們不要無視我們的差異。但讓我們也將注意力轉向我們的共同利益。

Our most basic common link is that we all inhabit this small planet. We all breathe the same air. We all cherish our children's futures. And we are all mortal.
我們最基本的共通連結是我們全都棲息在這小星球上。我們全都呼吸相同的空氣。我們全都愛惜孩子們的未來。且我們全都是凡人。

Today, the Internet isn't accessible for two third of the world. Imagine a world where it connects us all.
在今日,世界上有三分之二的地方無法連上網路。想像一個網路將我們全都連結在一起的世界。

播放本句

登入使用學習功能

使用Email登入

HOPE English 播放器使用小提示

  • 功能簡介

    單句重覆、上一句、下一句:顧名思義,以句子為單位重覆播放,單句重覆鍵顯示橘色時為重覆播放狀態;顯示灰色時為正常播放狀態。按上一句鍵、下一句鍵時就會自動重覆播放該句。
    收錄佳句:點擊可增減想收藏的句子。

    中、英文字幕開關:中、英文字幕按鍵為綠色為開啟,灰色為關閉。鼓勵大家搞懂每一句的內容以後,關上字幕聽聽看,會發現自己好像在聽中文說故事一樣,會很有成就感喔!
    收錄單字:用滑鼠框選英文單字可以收藏不會的單字。
  • 分享
    如果您覺得本篇短片很有趣或很喜歡,在短片結束時有分享連結,可以分享給朋友一同欣賞,一起看YouTube學英文!

    或是您有收錄很優秀的句子時,也可以分享佳句給大家,一同看佳句學英文!