It's supposed to be 70 degrees today; it's freezing here. Speaking of global warming, where is—we need some global warming! It's freezing!
今天應該要有華氏 70 度；可是這裡好冷。講到全球暖化，哪裡啊－－我們需要一點暖化!有夠冷的!
From the creators of the Academy Award-winning An Inconvenient Truth
The most criticized scene in the movie An Inconvenient Truth was showing that the combination of sea level rise and storm surge would flood the 9/11 Memorial site, and people said, "What a terrible exaggeration."
電影《不願面對的真相》裡最受爭議的一幕，就是拍攝出海平面上升和暴潮將淹沒 911 紀念遺址，人們說：「這太危言聳聽了吧。」
Hurricane Sandy slammed into New York City last night, flooding the World Trade Center site.
Storms get stronger and more destructive. Watch the water splash off the city. This is global warming.
I felt so scared, so I hid.
Despair can be paralyzing, but this, to me, is the most exciting new development. We're seeing a tremendous amount of positive change. The basis is there, but it's still not enough.
It's crunch time at the climate change conference in Paris...
...feel some really tough negotiations going on.
What would it take to shift to renewables? I'm talking about breaking the impasse. Virtually every nation in the entire world agreed to get to zero greenhouse emissions. It is unprecedented.
It's time to put America first. That includes a promise to cancel billions in climate change spending. Our plan will end the EPA.
The next generation would be justified in looking back at us and asking, "What were you thinking? Couldn't you hear what the scientists were saying? Couldn't you hear what Mother Nature was screaming at you?"
This movement is in the tradition of every great movement that has advanced humankind.
Make your voice heard.
We're not going to recognize it. We don't want to discuss it.
Send a message of truth to power.
It is right to save humanity. It is wrong to pollute this earth. It is right to give hope to the future generation.
Fight like your world depends on it.
Don't let anybody tell you that we're gonna get on rocket ships and live on Mars. This is our home.
An Inconvenient Sequel: Truth to Power
- 「說起、談起」- Speaking Of
Speaking of global warming, where is—we need some global warming! It's freezing!